Сборники
vladimir fedorov 4 июня 2012
|
Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье: Люблю в тебе я прошлое страданье И молодость погибшую мою. Когда порой я на тебя смотрю, В твои глаза вникая долгим взором: Таинственным я занят разговором, Но не с тобой я сердцем говорю.
0
Нет комментариев
переводы, лермонтов по-английски
|
vladimir fedorov 3 июня 2012
|
Сей день, я помню, для меня
Был утром жизненного дня: Стояла молча предо мною, Вздымалась грудь ее волною, Алели щеки, как заря, Все жарче рдея и горя! И вдруг, как солнце молодое, Любви признанье золотое Исторглось из груди ея... И новый мир увидел я!.. |
Лина Широких (Забродина) 3 июня 2012
|
Федор Тютчев
Чему бы жизнь нас не учила, Но сердце верит в чудеса: Есть нескудеющая сила, Есть и нетленная краса. И увядание земное Цветов не тронет неземных, И от полуденного зноя Роса не высохнет на них. |
vladimir fedorov 3 июня 2012
|
Звездочки ясные, звезды высокие!
Что вы храните в себе, что скрываете? Звезды, таящие мысли глубокие, Силой какою вы душу пленяете? Частые звездочки, звездочки тесные! Что в вас прекрасного, что в вас могучего? Чем увлекаете, звезды небесные, Силу великую знания жгучего? |
vladimir fedorov 2 июня 2012
|
Ночь. Александр Сергеевич Пушкин
Мой голос для тебя и ласковый и томный Тревожит позднее молчанье ночи темной. Близ ложа моего печальная свеча Горит; мои стихи, сливаясь и журча, Текут, ручьи любви, текут, полны тобою. |
Светлана Бестужева-Лада 29 мая 2012
|
Все еще случится, все получится -
Только сердце вынуть из груди... Мне с тобою, милый, сладко мучиться, А с другим - Господь не приведи! С другим, мой друг, с другим, мой свет, С другим - Господь не приведи. |
Сергей Тихонов 29 мая 2012
|
Вот и главные ворота,
"Нерв"с тюльпанами в руке... Я к Таганскому пилоту, Что не вышел из пике. Здесь летит на рваной ноте К небесам могучий стих, Словно пропуском на входе В город мёртвых и живых. |