Из Роберта Геррика. H-641. Рисовать позволяется

Природой цвет сокрыт от всех? –
Искусство возместит огрех.

Варианты:

Цвет, что Природа отторгает,
Явить Искусство помогает.

Природой скрытый цвет иль вид
С лихвой Искусство возместит.

641. Painting sometimes permitted
 
If Nature do deny
Colours, let Art supply.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-1056. Его лучшему другу Джону Виксу

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 32

Из Роберта Геррика. N-263. Великая Пятница: трагический Царь, или Христос, восходящий на Крест