Из Роберта Геррика. H-1104. Неудачные подвохи

H-1104. Неудачные подвохи

Нет ни в подвохе безуспешном зла,
Ни в клятве, что фальшивою была.

Вариант:             
И неудачные порой подвохи,
И клятвы, часто лживые, - не плохи.

 1104. Plots not still prosperous
 
All are not ill Plots, that doe sometimes faile;
Nor those false vows, which oft times don't prevail.