Из Роберта Геррика. H-218. Стихи – моё наследство

H-218. Стихи – моё наследство

Что ж, копилка не богата,
Серебра там нет и злата  -
Я оставлю, что мне свято,
Вам, потомки: то не прах,
Мой завет – в моих стихах,
Что останутся в веках.
Словно древняя монета,
К вам придёт наследье это,
Что душой моей согрето.

218. Lyrick for Legacies
 
Gold I've none, for use or show,
Neither Silver to bestow
At my death; but thus much know,
That each Lyrick here shall be
Of my love a Legacie,
Left to all posterity.
Gentle friends, then doe but please,
To accept such coynes as these;
As my last Remembrances.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-249. О любви

Из Роберта Геррика. H-723. Гению*, хранителю его дома

Из Роберта Геррика. Где помрём, не знаем