Из Роберта Геррика. N-20. Наказания не избежим

N-20. Наказания не избежим

Господь щадит, но и карает строго:
Все наши муки – бичеванье Бога.

20. No escaping the scourging
 
God scourgeth some severely, some He spares;
But all in smart have lesse, or greater shares.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-1080. Школа, или Жемчужина Путни* - наставница по изящным манерам госпожа Портмэн

Из Уолтера Лэндора. Упорство

Из Роберта Геррика. Будь весел