Из Роберта Геррика. N-29. Его крик Богу

27 марта 2018 — Юрий Ерусалимский
  N-29. Его крик Богу

Господь, взгляни! И пусть Твой взор
Мне жалость явит, не укор;
Не будь ко мне излишне строг,
Когда узришь, как я убог,
В нарывах, язвах; о, взгляни:
Во мне, на мне, везде они;
Будь милосерд: прикосновенье
Иль взгляд дадут мне исцеленье;
А мерзок я Тебе - одним
Излечишь словом, даже им.

29. His Ejaculation to God
      
My God! looke on me with thine eye
Of pittie, not of scrutiny;
For if thou dost, thou then shalt see
Nothing but loathsome sores in mee.
O then! for mercies sake, behold
These my irruptions manifold;
And heale me with thy looke, or touch:
But if thou wilt not deign so much,
Because I'me odious in thy sight,
Speak but the word, and cure me quite.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0283652 от 27 марта 2018 в 13:50


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-504. Разбитый хрусталь

Из Джона Донна. Литания 1. Отец

Из Роберта Геррика. N-107. Долг и Искупление

Рейтинг: 0Голосов: 0300 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!