Из Роберта Геррика. H-562. Его племяннице Брижит Геррик

H-562. Его племяннице Брижит Геррик

На щёчках Брижит заиграли
Цветки-румянцы – и упали!
Я думал, это сон – пока
Не взял в ладони два цветка,
И ощутить в них был я рад
Миндальный дивный аромат.


562. Upon His Kinswoman, Mistress Bridget Herrick

Sweet Bridget blush’d, and therewithal
Fresh blossoms from her cheeks did fall.
I thought at first ’twas but a dream,
Till after I had handled them
And smelt them, then they smelt to me
As blossoms of the almond tree.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-176. Музыке

Из Роберта Геррика. N-104. Его любимому Господу

Из Шела Сильверстайна. Разговор с ботинком