Из Роберта Геррика. H-647. Primitiae* – родителям

H-647. Primitiae* – родителям

Родителям за их труды
Несите первые плоды:
Всё, что мы можем, все уменья –
Их, наших ларов, наученье.

* primitiae (лат.) - первые плоды

647. The Primitiae to Parents

Our Household-gods our Parents be;
And manners good requires, that we
The first-Fruits give to them, who gave
Us hands to get what here we have. 

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. Эпиграммы. На Гесса

Из Роберта Геррика. H-1107. На старуху Шоптер

Из Роберта Геррика. H-759. Образец для подражания, или народ подобен властителю