Посвящается автору-исполнителю Станиславу Пенявскому
Одна из его песен на мои стихи в моем клипе
в You Tube: http://www.youtube.com/watch?v=n9vyRx812PM
С душой славянской от вершин Карпат
До православной житницы Сибири
Ты сотворил и спел на польский лад
Все песни сердца в этом русском мире.
Все эти песни были о любви,
Той, что рождалась в каждом звуке
И оживала с трепетом в крови
Во всем земном, и даже в звездной муке.
Но этой муки всей ты не испил,
Еще споешь и песен будет много.
Ты с этим жил и с этим путь вершил,
А утром снова – новая дорога.
Когда же ночь сползала к небесам,
Ты брал в десницу верную гитару,
И этот мир вдруг превращался в храм,
Где Бог и песнь сошлись в одно на пару.
(фото из интернета)
Другие произведения автора: О плане Даллеса и угрозе оранжевых революций
О край дождей и непогоды, С. Есенин - перевод на польский
Весна на радость не похожа, С. Есенин - перевод на польский
Это произведение понравилось: