Из Роберта Геррика. H-732. На Сибб

14 декабря 2018 — Юрий Ерусалимский
    H-732. На Сибб

Сибб, глянув на себя, ругаться стала
На зеркало, разгневавшись нимало;
Но это стыд не твой, не плачь, стекло:
Что есть, ты отразить лишь и могло.

   732. Upon Sibb. Epigr.
 
Sibb when she saw her face how hard it was,
For anger spat on thee her Looking-glasse:
But weep not, Christall; for the shame was meant
Not unto thee, but That thou didst present.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0296498 от 14 декабря 2018 в 19:25


Другие произведения автора:

Из Уолтера Лэндора. На свой 80-й день рождения

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 28

Из Роберта Геррика. H-1026. День Святой Прялки, или Назавтра после Двенадцатого дня

Рейтинг: 0Голосов: 0270 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!