ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ
перевод с латинского
LXXXIII
Много обидных речей возводит прямо при муже
Лесбия в адрес Катулла, он же, глупый, и рад.
Ах, ты каналья безумная! Разве тебе неизвестно,
Если б меня позабыла, то бы смолчала тогда?
Если ж пылает в ней гнев,– значит любовь в ней пылает,
Если ж хулит и ругает,– значит не может забыть.
(фото из интернета)
Другие произведения автора:
Сохнет стаявшая глина, Сергей Есенин - перевод на польский
Jesień piękna - Прекрасная осень (Польская осень)
Мы в борьбе за мир
Новые
Меню
