К Левконое. Гораций

22 ноября 2011 — Валентин Валевский
article22458.jpg
перевод с латинского

Ты и не думай, что мне, что тебе.
Не прибегай к вавилонским гаданьям:
Много ли зим в злополучной судьбе
Будет отпущено нам в наказанье.
Всё в холода леденит нашу плоть,
Даже последние в зимах завалы,
Что заставляют тирренскую водь
Биться теперь о прибрежные скалы.
Пей же вино и надежды не строй.
Быстро бежит ненавистное время.
Лучшие дни не теряй и с тобой
В дерево вырастет малое семя.

(фото из интернета)

 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0022458 от 22 ноября 2011 в 05:41


Другие произведения автора:

Canticum canticorum

Романс

Смирна Цинны в миру. Валерий Катулл

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 21124 просмотра

Нет комментариев. Ваш будет первым!