Из Роберта Геррика. H-50. Красногрудому робину

H-50. Красногрудому робину

Когда умру я, в тишине лесной
Листвой и мхом, будь добр, меня укрой;
Пусть нимфы мне пристанище найдут,
А ты мне спой, где будет мой приют,
И напиши на листьях мне тогда:
Почил здесь Робин Геррик навсегда.


   50. To Robin Red-brest
 
Laid out for dead, let thy last kindnesse be
With leaves and mosse-work for to cover me:
And while the Wood-nimphs my cold corps inter,
Sing thou my Dirge, sweet-warbling Chorister!
For Epitaph, in Foliage, next write this,
Here, here the Tomb of Robin Herrick is.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. Нищета и богатство

Из Шела Сильверстайна. Снежок

Из Роберта Геррика. H-282. Благоухающей даме