Из Роберта Геррика. H-151. О молодой матери многих детей

H-151. О молодой матери многих детей

Пусть, чад моих узрев, благи матроны
Мне воздадут: за плодовитость лона -
Хвалою; а за то, что очень ранним
Стал мой уход в могилу, – состраданьем.

151. Upon a young mother of many children
 
Let all chaste Matrons, when they chance to see
My num'rous issue: Praise, and pitty me.
Praise me, for having such a fruitfull wombe;
Pity me too, who found so soone a Tomb.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-914. Просьба к Грациям

Из Шела Сильверстайна. Часовщик

Из Роберта Стивенсона. В кроватку летом