Молочного пути рукав, где мы живём,
Привязывает нас, как красной нитью, тросом
Друг к другу. Дразнит он нас пламенным огнём
Не отвечая нам на вечные вопросы -
Кто мы? В какую даль нас увлекает свет
Сиянья этих звёзд/других миров/галактик?
Неукротимый бег непознанных планет?
И ни найти ответ нам ни в одном трактате.
Парсеков миллиард, что разделяет нас,
Приблизиться не даст ко мне, коль ты и хочешь.
В вооружённый сильным телескопом глаз
Меня не разглядеть ни днём, ни тёмной ночью.
В холодный Космос я отправился один.
В туманностях, во мгле постичь законы мира.
И ухватился я за хвост кометных льдин,
Оставив на земле любовь свою, и лиру.
А Хаос бьёт меня могучею волной!
Он не исчез совсем, а просто нам невидим.
Он презирает то, что создаёт покой
И, следуя тому, законы ненавидит.
Пусть Космос посчитал, что полнит весь эфир,
Подвластно всё ему доступное пространство,
Но Хаос на краю Вселенной новый мир
Из атомов творит! И в этом постоянство!
Он сгусток всех страстей, что только в мире есть,
А Космос - образец вселенского покоя.
И Хаос потому осуществляет месть,
Поскольку он всегда не избегает боя.
Ведь Космос - яркий день, а Хаос - это ночь.
Он сладок, как порок! Он воплощенье маний!
Он бездна всех безумств! Не сможет превозмочь
Порыв своих страстей, и низменных желаний.
А Космос - светлый день! И в красоте своей
Являет бурный нрав. Пусть он ещё мятежен,
Ему придёт черёд в потоке ярких дней
Погибнуть. Ведь конец Вселенной неизбежен!
Любовь! Одна любовь священный дар небес,
Воспетая в стихах Гаруна-аль-Рашида!
Романтика любви - вот чудо из чудес!
А антипод любви - попытка суицида!