Как сделать, чтобы не мыть тарелки
Если мыть тарелки надо
(Вот ужасная работа!),
Если мыть тарелки надо
(А тебе гулять охота),
Если мыть тарелки надо,
На пол брось из них одну -
И, глядишь, тебя прогонят
С кухни за твою вину.
How not to have to dry the dishes
If you have to dry the dishes
(Such an awful, boring chore)
If you have to dry the dishes
(‘Stead of going to the store)
If you have to dry the dishes
And you drop one on the floor—
Maybe they won’t let you
Dry the dishes anymore. Другие произведения автора:
Из Шела Силверстайна. Желания вразнобой
Из Роберта Геррика. H-452. Ревности
Из Роберта Геррика. H-1026. День Святой Прялки, или Назавтра после Двенадцатого дня