Из Роберта Геррика. H-229. О Купидоне

H-229. О Купидоне

Средь роз я как-то плёл венок -
Там Купидон мой взгляд привлёк;
Его – в фиал, залил вином
И проглотил мальца потом.
Мне с той поры немил весь свет:
Огонь в груди, покоя нет.
      
 229. Upon Cupid

As lately I a garland bound,
‘Mongst roses I there Cupid found;
I took him, put him in my cup,
And drunk with wine, I drank him up.
Hence then it is that my poor breast
Could never since find any rest.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-961. Королю, на его прибытие в Хэмптон-Корт. Ода положена на музыку и спета

Из Роберта Геррика. N-59. Спасителю-младенцу: о подарке Ему от ребёнка

Из Роберта Геррика. N-236. Боль и удовольствие