Из Роберта Геррика. N-15. Божье милосердие

 N-15. Божье милосердие

Господне милосердье к тем, кто грешен,
Подобно океану, что безбрежен:
Свои потоки он несчётно шлёт,
Но в нём всё то же изобилье вод;
И сколь он ни вберёт – в сём океане
Глубины те же, что и были ране.

   15. Gods Mercy
 
Gods boundlesse mercy is (to sinfull man)
Like to the ever-wealthy Ocean:
Which though it sends forth thousand streams, 'tis ne're
Known, or els seen to be the emptier:
And though it takes all in, 'tis yet no more
Full, and fild-full, then when full-fild before.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-58. Амбиции

Из Роберта Геррика. H-75. Скала рубинов и карьер жемчужин

Из Роберта Геррика. H-395. Свобода