Из Уолтера Лэндора. Георги

28 апреля 2024 — Юрий Ерусалимский
Из Уолтера Лэндора.
Георги

Хоть и Первый – не герой,
Хуже был Георг Второй;
Но ещё гнусней, чем эти,
Был Георг, который Третий;
Даст Господь, Четвёртый сгинет -
Череда Георгов минет.

Walter Savage Landor.
The Georges

George the First was always reckoned
Vile, but viler George the Second;
And what mortal ever heard
Any good of George the Third?
When from earth the Fourth descended
(God be praised!) the Georges ended.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0349003 от 28 апреля 2024 в 23:14


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-158. Добродетель чувствительна к страданию

Из Роберта Геррика. H-250. Последний воз, или праздник жатвы. Досточтимому Милдмею, графу Уэстморлендскому

Из Роберта Геррика. H-662. Деревенская жизнь; достопочтенному мистеру Портеру, Хранителю Покоев Его Величества

Рейтинг: 0Голосов: 058 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!