Из Роберта Геррика. H-378. Его Валентине, в день святого Валентина

H-378. Его Валентине, в день святого Валентина

Я слышу от парней и дев о том,
Что птицы - в брачных парах этим днём;
Но не узнать, не скажет их полёт,
Когда меня с любимой встреча ждёт.

378.To his Valentine, on S. Valentines day
 
Oft have I heard both Youths and Virgins say,
Birds chuse their Mates, and couple too, this day:
But by their flight I never can divine,
When shall I couple with my Valentine.
             

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-289. Влюблённым парням

Из Уильяма Шекспира. Сонет 39

Из Шела Сильверстайна. Другое лицо