Из Роберта Геррика. H-156. Джулии

 H-156. Джулии

Уйти дозволишь, я уйду, друг мой;
Прикажешь - я останусь здесь, с тобой.
Коль ты решишь, любя, - быть вместе нам,
Любви безмерной здесь мой будет храм;
А если нет - то, изгнанному, мне
Жить одному в безвестной стороне.
       
  156.  To Julia
 
Permit me, Julia, now to goe away;
Or by thy love, decree me here to stay.
If thou wilt say, that I shall live with thee;
Here shall my endless Tabernacle be:
If not, (as banisht) I will live alone
There, where no language ever yet was known.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-880. На Тига

Из Роберта Геррика. H-193. Лилея в хрустальной вазе

Из Роберта Геррика. H-306. О себе