Из Роберта Геррика. H-815. Облако

 H-815. Облако

Вот облако – на загляденье:
Рубином в белом обрамленье;
То – ложе, где – чудесный вид! –
Полунагой Венера спит.

   815. The Cloud

Seest thou that cloud that rides in state,
Part ruby-like, part candidate?
It is no other than the bed
Where Venus sleeps half-smothered.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. -464. Гиммель-кольцо*, или узел верной любви

Из Роберта Геррика. H-155. Любимая благоухает

Из Шела Сильверстайна. Сколько...