Из Роберта Геррика. H-68. Ещё о голосе Джулии

11 марта 2021 — Юрий Ерусалимский
H-68. Ещё о голосе Джулии

При дивном пении твоём
Я забываю обо всём:
Блаженны звуки жадно пью,
И мнится мне, что я - в раю;
О, так прекрасен твой напев,
Что я хотел бы, умерев,
Не обратиться в хладный прах,
А лютней стать в твоих руках.


     68. Againe
 
When I thy singing next shall heare,
Ile wish I might turne all to eare,
To drink in Notes, and Numbers; such
As blessed soules cann't heare too much:
Then melted down, there let me lye
Entranc'd, and lost confusedly:
And by thy Musique strucken mute,
Die, and be turn'd into a Lute.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0327408 от 11 марта 2021 в 12:34


Другие произведения автора:

Из Шела Сильверстайна. Если

Из Роберта Геррика. H-690. Стул-бол

Из Роберта Геррика. H-1108. На Дэб

Рейтинг: 0Голосов: 0102 просмотра

Нет комментариев. Ваш будет первым!