Из Роберта Геррика. N-192. О «жене» и Марии

 N-192. О «жене» и Марии

«Жена» - Христос к Марии обратился;
Но в вере Он её не усомнился
(Как нам явил святой Амвросий) – нет:
Ведь Он сказал «Мария» тут же, вслед.

192. Upon Woman and Mary
 
So long (it seem'd) as Maries Faith was small,
Christ did her Woman, not her Mary call:
But no more Woman, being strong in Faith;
But Mary cal'd then (as S. Ambrose saith).

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-162. Любовница – его несчастье

Из Роберта Геррика. H-194. Его книге

Из Роберта Геррика. H-511. Другое о ней же (о Пенелопе Вилер)