Из Роберта Геррика. H-205. Фиалкам

19 ноября 2022 — Юрий Ерусалимский
H-205. Фиалкам

Фрейлины, не ждите:
Вы с полей
Прямо к ней
Послужить придите.

Девы, те, что с нею,
Пусть белы
И милы -
Вы их всех нежнее. 

Кто же, синеглазки,
Дивней вас?
Вы сейчас
Краше роз Дамаска.   

Жаль, но ждёт вас горе:
Дни весны
Сочтены,
Сникните вы вскоре.


205. To Violets
 
1. Welcome Maids of Honour,
You doe bring
In the Spring;
And wait upon her.
 
2. She has Virgins many,
Fresh and faire;
Yet you are
More sweet then any.
 
3. Y'are the Maiden Posies,
And so grac't,
To be plac't,
'Fore Damask Roses.
 
4. Yet though thus respected,
By and by
Ye doe lie,
Poore Girles, neglected.
 
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0340389 от 19 ноября 2022 в 19:49


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-803. Сафо

Из Шела Сильверстайна. Пролил, бывает…

Из Роберта Геррика. H-781. Антее

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +1Голосов: 159 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!