Играла на флейте, о Грусти Печаль,
роняя росою, слезу невзначай
Играла на струнах, своей ты души,
и слышался шепот, чуть слышный: дыши …
и вновь нахлынула тоска
когда вы пили кровь свою и целовали крест
восстание айну против японцев