В спокойных водах океана
Перед штормами в час ночной
Порой корабль виден странный,
Летящий над морской волной,
Гремит, напоминая поступь
Тяжелую, перо руля.
Скрипит под ветром дряхлый остов
Без рулевого корабля.
И разгоняя мрак глубокий
Горят в ночи, как маяки,
На реях, гюйсах и флагштоке
Святого Эльма огоньки.
Лишь слышен, как из преисподней,
Унылый, жалобный аккорд,
Прогнили поручни на сходнях,
И хлюпает вода о борт.
Нет ни снастей, ни такелажа
Ни парусов, компáс разбит.
И нет на судне экипажа.
Какую тайну он хранит?
Быть может проклят был навеки
За капитана - божья месть?*
Или за то что Ван дер Декен
Вдруг посягнул на девы честь?**
Иль за жестокость капитана
И безрассудство моряков?***
Иль завлекла Фата-моргана
На рифы светом маяков?****
Возможно дьяволу за счастье
Команда душу продала,*****
За то, чтоб уберег в ненастье
Корабль и бренные тела.
Мы можем долго изощряться,
Придумывать любой сюжет,
Но, право, стоит ли пытаться
Искать причины, коль их нет.
Что ж, видно не узнать вовеки
За что был приговор таков.
И стал корабль для человека
Лишь провозвестником штормов.******
Примечания:
* Капитан отверг помощь в сложной ситуации, понадеявшись на самого себя, и корабль и экипаж были обречены на вечное плаванье в морских стихиях;
** Капитан Летучего голандца был проклят за то, что он, убив своего пассажира, прельстился его возлюбленной, которая в конечном счете бросилась за борт;
*** Капитан убил штурмана и несколько моряков за попытку остановить его безрассудные действия, когда они предложили переждать шторм в какой-нибудь бухте;
**** Корабль был заманен феей на рифы и был затоплен за дерзкую самонадеянность капитана (по другой версии выброшен на сушу);
***** На судне объявился призрачный пришелец (предположительно дьявол), предложивший помощь в обмен на души капитана и команды;
****** После того, как команда судна встречает Корабль-призрак, всегда налетает шторм, топящий очередной корабль.