Из Роберта Геррика. H-611. Его Музе

  H-611. Его Музе

Вручая принцу Чарльзу сей мой том,
Скажи ему, что только об одном
В нём Геррик молит: пусть полюбит, право,
Поэта он (коль муза не нраву) –
Того, кто пасторалью, как сумел,
Его рожденье звёздное воспел.

611. To His Muse

Go woo young Charles no more to look
Than but to read this in my book:
How Herrick begs, if that he can-
Not like the muse, to love the man,
Who by the shepherds sung, long since,
The star-led birth of Charles the Prince.

Другие произведения автора:

Из Шела Сильверстайна. Дуб и розовый куст

Из Роберта Геррика. H-51. В Девоне противно  

Из Роберта Геррика. H-688. Последний удар бьёт наверняка