перевод с польского из произведений К.И.Галчинского
Она мне первая показала месяц
И первый снег на елках,
И первый дождь.
Был я мал тогда как улитка.
А черное платье матери
Шумело как Черное море.
Ночь.
Ты снЯла с пробора гребень,
А я стоял во весь рост.
Может ты, мама, на небе?
И ты эти несколько звезд?
Или на озере парусник белый?
Или волна под Луной?
Может руки твои осыпались мелом,
Как манускрипт земной?
А может ты образ иконы броский?
А может быть берег ручья?
Вчера я шпильку нашел для прически.
Скажи мне, она не твоя?
(фото из интернета)
Другие произведения автора:
Предрешенность
Материнство
Пропавший месяц. Сергей Есенин - перевод на польский
Это произведение понравилось: