Сыплет черемуха снегом, Сергей Есенин - перевод на польский

Перевод с русского на польский, русский оригинальный текст тут: http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/es1/es1-034-.htm

* * *

Sypie czeremcha sniegiem,
Zielen w rozkwicie i snie.
W polu za moim w slad biegiem
Leca gawrony we mgle.

Nikna trawy i ptaki,
Sosna jest z woniem swym.
Oj, wy, dabrowy i laki, -
W glowie od wiosny mam dym.

Ciesza tajemne wiescie,
Swieca sie gdzies w duszy mej.
Mysle o wiernej niewiescie,
Spiewam tylko o niej.

Sypze, czeremcha, sniegiem,
Ptaki, spiewajcie przez swiat.
W polu chwiejnym mym biegiem
Piana rozniose twoj kwiat.

1910 r.

Другие произведения автора:

Мысли о смерти

О правде

Śpiewam dla ciebie

Это произведение понравилось:

Татьяна Растопчина