Из Роберта Геррика. К Господу

17 апреля 2012 — Юрий Ерусалимский

               К Господу

Я был ленив, в грехах я преуспел,
Не исполнял того, что Ты велел,
Но, мой Господь, мой добрый властелин,
Спасти ведь можешь только Ты один!
Ошибок много, потерял им счет…
Но столько же яви Твоих щедрот!

        To God 

If I have played the truant, or have here
Failed in my part, oh! Thou that art my dear,
My mild, my loving tutor, Lord and God!
Correct my errors gently with Thy rod.
I know that faults will many here be found,
But where sin swells there let Thy grace abound.

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0047117 от 17 апреля 2012 в 00:33


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-23. Рыдающая вишня

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 37

Из Роберта Геррика. H-1110. На Крута

Рейтинг: +5Голосов: 5690 просмотров
Хелена Фисои # 17 апреля 2012 в 03:24 0
хорошо! vb123
Юрий Ерусалимский # 17 апреля 2012 в 17:00 0
Спасибо! bz
Николай Благовест # 1 июня 2012 в 18:05 0
Здорово!
Юрий Ерусалимский # 3 июня 2012 в 17:20 0
Спасибо!
Зерейна Цемпель. # 18 января 2013 в 14:17 0
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ! ИСКРЕННИЙ СТИШОК,ОТ ДУШИ!!! vb115  arb10
Юрий Ерусалимский # 18 января 2013 в 18:13 0
Спасибо!!!     bz  arb10  vb123