Волшебная кружка

(Финская сказка)

1.

Как-то раз на выходные Тойво Йолопуккинен поехал в город Санкт-Петербург попить водки. Туда все фины ездят с этой целью. То есть как бы не все, у некоторых из них другие интересы. Бизнес там, родственники или иные дела. Только в России все встречи, хоть с родственниками, хоть со знакомыми, да хотя бы и с деловыми партнёрами всегда заканчиваются выпивкой. Так что как ни крути, фины ездят в Санкт-Петербург водки попить.

            Сошёл Тойво Йолопуккинен с парома в порту, взял такси и приехал в гостиницу «Выборгская». Дальше была культурная программа в виде пяти бутылок водки, две из которых он выпил сразу, и на некоторое время выпал из этого мира. Что он видел в мире алкогольном, навсегда осталось тайной, не интересующей никого, кроме самого Тойво. Хотя и его это нисколько не интересовало. Нирвана она ведь и в Африке нирвана.

            Но всё в нашем мире проходит. Прошло и алкогольное опьянение господина Йолопуккинена. Сходил Тойво в ванну, освежился. Вернулся, налил себе стакан на опохмелку, открыл банку шпрот. Он бы и в ресторан мог сходить, да лень ему было двигаться.

После лечебного стакана Йолопуккинен почувствовал себя значительно лучше, и в голове его появились некоторые мысли. Подумал он примерно следующее:

«Я уже в который раз приезжаю в Санкт-Петербург, но ничего, кроме порта, такси и гостиницы «Выборгская» тут не видел. А ведь говорят, что этот город – культурная столица России. Надо бы мне в музей какой сходить, или хотя бы в парке погулять. По набережной, опять же, хорошо бы пройтись».

            Сказано – сделано. Выпил Тойво Йолопуккинен ещё один стакан, сунул в карман бутылку водки, чтобы в пути не скучно было, спустился с этажа, сдал портье ключи от номера и  отправился гулять по Санкт-Петербургу. Маршрут прогулки оказался весьма незатейлив: кафе, бар, рюмочная.

            Вот в рюмочной-то и пристроился за столик к Тойво Йолопуккинену местный старичок. Вроде как и одет он был прилично, но трясло деда как с бодуна. Он так и сказал:

            - Сынок, ты, я вижу, иностранец. Финн, наверно? Ну, это всё равно. Налей аборигену, не дай помереть от абстинентного синдрома. А то я что-то поиздержался, а в долг тут не дают. Вот и мучаюсь с бодуна.

            Тойво хоть и не слишком понимал по-русски, сообразил, чего собеседник хочет, и налил ему. Старичок дарёный стакан выпил, килечкой закусил, губы салфеточкой промокнул и сказал:

            - Спасибо тебе, добрый человек. Уважил старика. Ты не думай, я ведь не нищий какой, просто решил молодость вспомнить, выпить на халяву.

            - Йа, йа, - закивал ему Тойво, я всё понимать.

            - Это хорошо, что понимать. Тогда слушай сюда. За твою доброту я тебя награжу. Мой сынок нынче в большом авторитете, и бабла у него немеряно. Ты сейчас езжай к нему на Васильевский остров, по такому-то адресу. Скажешь, что от меня, - тут старичок достал визитку, что-то черкнул на ней и отдал картонку Тойво. – Будет тебе мой сын доллары предлагать, евро, и, может быть, даже наши рубли. Ты денег не бери. Если будет перстень предлагать или цепь золотые, тоже не бери. Проси у него только старую пивную кружку, которая в шкафу на нижней полке стоит, и ни на что больше не соглашайся. Тогда будет тебе счастье.

            Потом старик ещё что-то про эту кружку говорил, только Тойво не понял что, а переспрашивать не стал.  Поблагодарил он старика, да и поехал по указанному адресу.

Вот нашёл он нужный офис в старинном здании, сказал о своём деле охраннику. Тот его и провёл в кабинет. А там сидел такой амбал в малиновом пиджаке, стрижка короткая, на толстой шее цепь золотая, пальцы веером, сопли пузырём. Бандит бандитом, но на давешнего старичка, в натуре, похож. Поглядел хозяин кабинета на Йолопуккинена и спросил:

            - Что тебе, финик, от меня надо?

            - Фот, фелели Фам перетать. – Протянул ему Тойво визитку.

            - О, так ты моего батю уважил! Респект. – Заулыбался амбал. Ну, ладно, на тебе пачку баксов и вали отсюда.

            - Мне пы старую круску ис шкафа. – Скромно попросил Тойво, жестом отказываясь от американских денег.

            - Ну, ты, финик, и оборзел. – Недовольно поморщился амбал. Однако кружку всё же достал, сунул её Тойво в руки и поскорее выпроводил того из кабинета, пока он ещё чего не попросил.

            Вышел Тойво Йолопуккинен на улицу, стал кружку рассматривать. Кружка как кружка, литровая, стеклянная, раньше русские из таких пиво пили возле пивных бочек. На что она ему? Право слово, лучше бы баксы взял.

            «Ладно, - подумал тогда Тойво, - пусть кружка будет, типа, сувенир из Санкт-Петербурга».

Пришёл он на набережную, встал у парапета, стал на Неву смотреть и жалеть, что от денег отказался. Кружку, чтобы в руках не держать, на парапет поставил. А потом положил её на бок и от нечего делать прокатил, пока ручка её в камень не упёрлась. Тут откуда ни возьмись появилась перед ним рюмочная.

            Удивился Тойво такой невидали и с некоторой опаской зашёл внутрь. Тут же официант подскочил, налил ему стакан и закуски принёс. А счёт не предъявил! Выпил Тойво водки, закусил, снова кружку прокатил, на сей раз от себя, и всё исчезло, опять пустая набережная была вокруг.

Понял тогда Тойво Йолопуккинен, что кружка та не простая, а волшебная! Теперь ему в Санкт-Петербург не надо будет ездить, можно прямо на дому пьянствовать. Сильно он обрадовался и поехал обратно в гостиницу «Выборгская» свои вещи забирать. Он ещё  немножко за таможню переживал, но там кружку даже смотреть на стали – посуду из России вывозить не запрещено.

Короче, суток не прошло, как вернулся Тойво к себе в Финляндию и стал дальше жить-поживать и добра наживать.

2.

Долго ли, коротко ли, а как бы ни было много водки, стало Тойво скучно без поездок с Санкт-Петербург. Только ехать страшно было: вдруг тот бандит его случайно встретит и  кружку назад отберёт? Решил тогда Тойво, чтобы развеяться, прокатиться в Швецию на рыбалку.

Как только настали выходные, собрал он удочки, другие снасти, лодку надувную взял, палатку, мебель складную, загрузил всё это в машину и поехал в соседнюю страну на озеро.

На озере хорошо, солнышко светит, птички поют, ветерок деревья колышет, комаров отгоняет. Рыба помаленьку клюёт. А как рыбу надоест ловить, Тойво свою волшебную кружку повернёт, да и зайдёт в рюмочную, пропустит стаканчик-другой. Потом уберёт всё, и дальше рыбу ловит.

Только он в очередной раз свою рюмочную развернул, вышел из леса на берег шведский лесоруб. Здоровенный такой, белобрысый и флегматичный швед в рабочей спецовке. В руках у него была бензопила. Увидел лесоруб, как из ниоткуда питейное заведение появилось и сильно удивился.

- Эй, фин, - закричал швед, - что у тебя за чудо такое?

- Да вот, подарок из России, волшебная рюмочная. – Честно ответил Тойво.

- О, это здОрово! Налей и мне водки. – Закричал швед. Они ведь, шведы, любят водку не меньше, чем финны, русские или немцы.

- Заходи, добрый человек, мне не жалко. – Пригласил его Тойво Йолопуккинен, которому поднадоело в одиночку пьянствовать.

Сели они за столик и стали бухать. Официант едва успевал бутылки подносить.  Сильно захмелели собутыльники. Тут швед и сказал заплетающимся языком:

- Слушай, фин, давай меняться!

- Что на что? – Флегматично спросил Тойво.

- Ты мне отдай свою волшебную кружку, а я тебе взамен отдам свою волшебную бензопилу.

- На что мне твоя «Хускварна»? - Удивился Йолопуккинен.  – У нас в Финляндии таких пил навалом.

- Э, таких навалом, а вот такая, как у меня, только одна. Вот смотри!

Вышли они из рюмочной, швед пилу завёл, вылетела она у него из рук и стала лес пилить. Целый гектар свалила, да не просто так, а с очисткой от веток, выкорчёвкой пней и укладкой брёвен в штабеля. Пяти минут не прошло, как работа была окончена и пила обратно к шведу в руки вернулась.

- Вот какая это хорошая вещь. – Сказал швед. – Что хочешь распилит и в штабель сложит.

- Да, сказал Тойво, и правда хорошая пила. Я, пожалуй, с тобой поменяюсь.

Свернул он рюмочную и отдал кружку шведу, а от него принял волшебную бензопилу. При этом Тойво подумал: «Теперь мне опять можно будет в Санкт-Петербург ездить и никого не бояться с таким-то оружием».

Надо сказать, что шведы вообще финнов не любят. Вот и этот пьяный швед стал смеяться и сказал Йолопуккинену такие обидные слова:

- Глупые вы всё же, фины! Не зря говорят, что в старину наши предки викинги, когда плавали в море, чтобы без женщин не скучать, свиней с собой брали. Как-то раз одна такая свинья убежала с корабля на берег, и от неё произошёл финский народ. И вообще вы были нашей колонией. Ха-ха-ха!

Так-то бы Тойво сдержался. Ну, в крайнем случае, зарядил бы шведу в табло. Но он тоже сильно выпивши был, плохо себя контролировал. Рука как-то сама заводной трос дёрнула и пила сразу из его рук вылетела. Не успел Тойво глазом моргнуть, пила опять у него в руках оказалась, а то, что осталось от шведа, лежало на берегу аккуратным штабелем.

Подобрал Тойво волшебную кружку, развернул своё питейное заведение, помянул безвременно почившего шведского друга. Потом упаковал его останки в мешок, напихал туда же камней, вывез всё это на середину озера, да и похоронил недавнего собутыльника на озёрном дне.

Так стало у Йолопуккинена два волшебных предмета.

3.

Спустя короткое время поехал Тойво по делам своей фирмы в Хельсинки.   Надо ему было там один важный вопрос решить. Приехал он туда и когда шёл по городу, на улице случайно столкнулся нос к носу с тем самым старичком, которого когда-то от похмельного синдрома спас. Вот говорят, что мир тесен, но не настолько же, чтобы со случайным питерским знакомым в Хельсинки столкнуться!

Короче, Тойво просто остолбенел. А старичок грустно так ему улыбнулся, руку пожал и сказал:

- Вижу, мил человек, что всё у тебя хорошо. Рад встрече. Пошли, теперь я тебя угощу. Без всякого волшебства, по-простому.

Привёл он Тойво Йолопуккинена в самый лучший ресторан, который в том районе нашёлся. Сели они за столик, заказали всего. Хорошо сидят, выпивают, закусывают, только старичок что-то не весел. Заметил это Тойво и спросил:

- Скашите, пошему Фы такой не улыпатся?

- А с чего мне улыбаться, парень? У сыночка моего проблемы. Наехали на него тамбовские бандиты, грозятся бизнес отнять, всю нашу семью разорить, а самого его жизни лишить. Сынок мой сейчас бойцов своих собирает, а мы вот с сестрой его, то есть с моей дочкой, на всякий случай за границу, к вам в Финляндию, как когда-то дедушка Ленин, уехали. Ждём тут, пока там всё не утрясётся. Завтра у сынка стрелка с бандитами назначена, вот я и думаю, кто кого одолеет, и куда нам с дочкой дальше деваться: домой возвращаться или дальше эмигрировать.

- Ах, этто софсем не коре! – Выслушав старика, воскликнул Тойво Йолопуккинен. – Я путу фам помогать. Фы пыстро прать пилет самолёт и мы лететь Петербург. Я сам стрелку буту расрулить!

- Ни фига себе ты крутой! – Воскликнул старичок и побежал билеты покупать, а Тойво по телефону все деловые встречи отменил и тоже в аэропорт поехал.

Пока самолёта ждали, старичок Тойво со своей дочкой познакомил. Тойво её как увидел, так сразу и влюбился, такая она была красавица. А она тоже ничего, нос не воротит. Значит, и ей Йолопуккинен понравился. Они в самолёте рядом сели, всю дорогу проговорили, не заметили даже, как долетели.

Как только Тойво свою волшебную пилу в багаже получил, взяли они такси и все втроём приехали в офис к старикову сыну. А там уже народу полно, все к стрелке готовятся, стволы чистят и смазывают.

- Фосьмите меня с собой. – Сказал Тойво.

Стариков сын на его бензопилу посмотрел и ухмыльнулся:

- Опять ты? Да ещё и с «Хускварной». Техасская резня будет? Ну, поехали, коли фины такие крутые.

Как стемнело, загрузились бойцы в машины и поехали за город на пустырь, где была стрелка назначена. Прибыли, а там уже тамбовских полно. Ходят, затворами клацают, наезжать собираются.

Только не удались в этот раз их наезды. Тойво едва из машины выскочил, свою волшебную пилу завел и на волю отпустил. Стала она противника пилить и в штабеля складывать. Быстро всё закончилось, бандиты даже ни разу стрельнуть не успели.

Не стало больше у  старикова сына конкурентов. Велел он тогда своим людям покойничков прибрать, а Тойво сказал, что он реально крут и спросил, чего он хочет за такую интернациональную помощь?

- Хочу, - сказал Тойво, - на тфоей сестре шенится.

- Ладно. – Хлопнул его по плечу амбал, - женись, если она не против.

Тут старикова дочка впрыгнула из машины, подбежала к Тойво обняла его, поцеловала и говорит:

- Я не против.

- А я так вообще только за. – Благословил их старичок.

В общем, поженились они. Хорошо отпраздновали. Старичок на свадьбе всё ручонки потирал да приговаривал:

- Эх, повезло мне! И дочка счастлива, и жених хорош, хоть и толопонец, и, главное, волшебные предметы в семье останутся, внукам-правнукам перейдут.

***

Вот так всё и закончилось. Кстати, молодые после свадьбы уехали жить в Финляндию. На этом жена Тойво настояла. Ей-то самой и в России хорошо жилось, только она боялась, что Тойво в Санкт-Петербурге совсем сопьётся. А у себя дома он теперь ничего, гораздо реже водку употребляет, всё больше работает, чтобы семью кормить.   

Другие произведения автора:

Дневник египетского лейтенанта.

Трындец

Солёный огурец