H-231. Будем веселы
Лишь безумцам непонятно
То, что время невозвратно;
Мы мудрее: видим, верьте,
Где граница чёрной смерти;
Так давайте ублажим
Дух веселием своим.
231. Best to be merry
Fooles are they, who never know
How the times away doe goe:
But for us, who wisely see
Where the bounds of black Death be:
Let's live merrily, and thus
Gratifie the Genius.
Другие произведения автора:
Из Роберта Геррика. H-546. Моему гробовщику
Из Роберта Геррика. N-96. Рождественский гимн, спетый королю в Уайт-Холле
Из Роберта Геррика. H-558. Часы