Ты только не грусти - музыка Ларисы Мерзляковой, аранжировка Николая Рыжова, исполняет Светлана Фастова

16 августа 2019 — Маргарита Шульман
article307182.jpg
 
 
Автор музыки - Лариса Мерзлякова.
Страничка Ларисы:

Аранжировка - Николай Рыжов.
Исполняет Светлана Фастова.

Если не включается плеер, то песню можно послушать и скачать здесь:

Оригинал стихов:



1. Немного теплых слов тебе, mon cher ami, 
Немного грустный взгляд сквозь дни и расстоянья.
Из глубины стихов признательность возьми,
Расставь мои слова в порядке ожиданья.

Припев:
Ты ночью отдохни, и пусть тебе приснится
Пленительный восторг и радостная весть.
Лучистые глаза, пушистые ресницы...
Ты только не грусти. Я буду здесь. Я есть.


2. Я в новый день — с тобой, и днем с тобой повсюду,
И круговерть часов лишь приближает нас.
Вечерний разговор, как маленькое чудо:
Слова без голосов и нежность милых фраз.

Припев.


3. Летит волшебный сон сквозь тьму и километры,
Встречая на пути признания в любви.
Я вновь к тебе приду с рассветным теплым ветром,
Я здесь, mon cher ami. Ты только позови!

Припев (2 раза).

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0307182 от 16 августа 2019 в 08:42


Другие произведения автора:

Полчаса... Как мало для лирики!

На обесцвеченном снимке - исполняет Овсей Фол

На раздумья - ночь - текст для песни

Рейтинг: +24Голосов: 24554 просмотра
Леонид Зеленский # 16 августа 2019 в 09:16 +5
Красивая, чувственная, душевная лирика и подстать ей чудная песня, которую очень трепетно исполнила Светлана. Успехов желаю творческих, дорогие соавторы, и неиссякаемого вдохновения. С теплом sm11
Маргарита Шульман # 16 августа 2019 в 10:12 +4
Большое спасибо, Леонид, за подробный отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
Sall Славик/оf # 16 августа 2019 в 16:36 +3
Привет.Удачи авторам.Спасибо.
Маргарита Шульман # 16 августа 2019 в 16:38 +3
Славик, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Sall Славик/оf # 17 августа 2019 в 23:01 +3
sm11
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 17:58 +1
arb16
Катерина Годунова # 17 августа 2019 в 06:12 +5
Изысканно, с французским шиком! Понравилось очень!!! 013smile
Маргарита Шульман # 17 августа 2019 в 15:39 +3
Большое спасибо, Катюша, за отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
ZZZZZZ # 18 августа 2019 в 00:12 +4
Какая легкость, почти невесомость. Так мне показалось. Как всё вместе сплелось воедино! Музыкальное сопровождение с живым темпом великолепно подчеркивает чудесный голос певицы и ее исполнение. А это твоё
mon cher ami,
Марго, просто ШИК.

Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 17:59 +1
Ирочка, спасибо большое за подробный и такой теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.

Музыкальное сопровождение с живым темпом великолепно подчеркивает чудесный голос певицы и ее исполнение
Непременно пришлю моим соавторам ссылку на отзывы.

просто ШИК.
Мне очень приятно.  arb08
Нэля Котина # 18 августа 2019 в 04:18 +3
vb115
Маргариточка, спасибо всем соавторам за прекрасную песню!  Очень понравилась...
Новых удач вам в совместном творчестве! sm11  arb08
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:01 +1
Большое спасибо, Нэлечка, за отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
Ульяна Башкирова # 18 августа 2019 в 16:16 +3
Красиво, нежно, естественно! Поздравляю с премьерой!
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 17:59 +1
Ульяночка, спасибо большое за такой теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.
Юрий Коротков # 18 августа 2019 в 19:47 +3
Слова,музыка,голос —все кружится в красивом ,легком танце..,!!Спасибо всем!
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:03 +1
Большое спасибо, Юрий, за отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
Дана # 19 августа 2019 в 12:06 +2
Спасибо за красоту! br
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:00 0
Даночка, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.
Надежда Левчик # 19 августа 2019 в 19:10 +3
Завораживают и музыка, и голос певицы. Отдельное спасибо Вам, Маргарита, за красивые стихи.
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:03 +1
Большое спасибо, Наденька, за отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.

Завораживают и музыка, и голос певицы
Непременно пришлю моим соавторам ссылку на отзывы.

красивые стихи
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb08
Александр Бутузов # 19 августа 2019 в 21:31 +3
Чудесные у Вас всегда слова, поэтому, видимо, и песня поется легко и красиво! Браво, милые соавторы! vb115  arb10
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:01 +1
Саша, спасибо большое за искренний и такой теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.

Чудесные у Вас всегда слова
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb08
Василий Полятинский # 21 августа 2019 в 07:34 +2
СОАВТОРАМ - БИС!!!

arb10  arb10  arb10
Маргарита Шульман # 22 августа 2019 в 18:02 +1
Большое спасибо, Василий, за отзыв и теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
Next # 29 августа 2019 в 17:57 +2

Замечательно! br
Маргарита Шульман # 30 августа 2019 в 08:24 +1
Леон, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.
Ирина Подольская # 1 сентября 2019 в 21:55 +2
Замечательная слова, замечательная музыка! Даже нотки грусти такие лёгкие! Молодцы!!!  tender
Маргарита Шульман # 2 сентября 2019 в 21:23 +1
Большое спасибо, Ириша, за отзыв и такие теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.
Татьяна Уразова # 16 сентября 2019 в 01:19 +2
Маргарита Шульман # 16 сентября 2019 в 21:40 +1
Танечка, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.
Наталья Иванова - Харина # 19 сентября 2019 в 19:10 +2
Прекрасные песенные стихи у Вас Маргарита!
Если надумаете написать что-то в переводе с болгарского, будет здорово: http://pisateli-za-dobro.com/articles/638-itogi-2-go-finalnogo-tura-konkursa-perevodov-moskva-varna.html
Маргарита Шульман # 20 сентября 2019 в 08:39 +1
Большое спасибо, Наталия, за отзыв и теплые слова!  arb10
Всем соавторам очень приятно, что песня понравилась.

Если надумаете написать что-то в переводе с болгарского, будет здорово
С болгарского - это вряд ли. Я этот язык не знаю и не чувствую.
Алла Войнаровская # 24 августа 2020 в 20:14 +1
Прекрасная лирика, супер, Марго! 013smile  013smile
Маргарита Шульман # 8 февраля 2021 в 16:10 0
Аллочка, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10
Соавторы очень рады, что песня понравилась.