Новые
МенюShake-speares - венок сонетов № 14
12 апреля 2018 — Владимир Замыслов
Исток моих суждений не от звёзд,
А с наблюдений этой жизни тленной.
Я их для вас стихами произнёс,
Укладывая в строфы постепенно.
Вот так на свет рождаются стихи,
Рифмуя все короткие сюжеты.
В одном катрене счастье и грехи,
Свершённые когда-то, кем-то, где-то.
Всё разрушает буйный ураган,
Не обуздать природную стихию.
И Библия бессильна и Коран,
На катаклизмы повлиять лихие.
Стихи мои, отнюдь не показатель,
Погоде, датам - я не предсказатель.
Сонет 2
Погоде, датам - я не предсказатель,
По звёздам пусть гадает астроном.
А то что хочет сотворить Создатель,
Сокрыто тайной только в нём одном.
Он властелин - невидимый хозяин...
Всё создавая, разрушает вновь,
И ливнем уничтожит урожаи,
Сгниёт в земле картошка, лук, морковь.
Капризный и непостоянный климат,
То плачет, то от засухи шуршит.
Все ждут упорно на Земле родимой,
Когда Господь буянить завершит.
Составить нужно правильный прогноз,
Предвидеть чтоб последствия курьёз.
Сонет 3
Предвидеть чтоб последствия курьёз,
Не отпирайся от упрямых фактов.
Чтоб не сойти с ума от женских слёз,
Анализируй все свои контакты.
Да! Женщина конечно хороша...
Изгибы форм немного мутят разум.
Когда она целует - чуть дыша,
С её капризом согласишься сразу.
Но логика отсутствует у них,
Порой зависит всё от обстановки.
Разборки в обстоятельствах простых,
Бывают и внушительны и колки.
Чтоб угадать, скажу тебе приятель,
Астролог есть, гадалки и мечтатель.
Сонет 4
Астролог есть, гадалки и мечтатель,
Для сказок всё у них, наверняка...
Как правило, их бред безрезультатен,
Рассчитан на глупца и простака.
И экстрасенсы с ловкостью цыганки,
Залезут в оттопыренный карман.
И врать вам будут разные сектанты,
Втирая в мозг умело свой дурман.
Лжецы не видят друга в человеке,
Их превращая в жертву и врагов.
А ливнем переполненные реки,
Докажут всем, на сколько Мир суров.
Жизнь у людей становится трудней,
Где города затопит от дождей.
Сонет 5
Где города затопит от дождей
Распространяя беспредел стихии.
Вселит природа ужас у людей,
Чтоб не забыли эти дни лихие.
Сметает ветром на своём пути,
Где человек всё восстановит снова...
Он дальше будет той тропой идти,
В упор не видя всех причин основы.
И совершая все ошибки вновь,
Практически в одно и то же время...
Он толком сделать что-то не готов,
Ведь не легко даётся это бремя.
Хотите чтоб я внёс свою идею?
Не предскажу, не знаю, не умею.
Сонет 6
Не предскажу, не знаю, не умею...
Быть может церковь вам укажет путь?
К Всевышнему с молитвою своею,
Благословляя просто скажут: - будь.
И будь что будет, разберётесь позже,
Подскажет правду истинная суть.
Пусть батюшка весь в золоте, ухожен...
Под куполом рассказывает муть.
У церкви купола уткнулись в небо,
Их золото пусть нравится богам...
Свою доносят до народа небыль,
И никогда не скажут правду вам.
Не знаю я божественных затей,
И как дела пойдут у королей.
Сонет 7
И как дела пойдут у королей,
Их власть совсем не нравится народу.
Но править всё становится сложней,
Из-за распутства короля-урода.
Он на глазах у собственных детей,
Казнил жену, детей лишая счастья.
Лицо Елизаветы всё бледней,
В душе осадок горя и ненастья.
Лишь женский монастырь спасал её,
Власть короля там не имела силы.
Ей королевой суждено житьё,
Пусть прах отцовский погребёт могила.
А у придворных лица всё грустнее,
Когда казна стремительно пустеет.
Сонет 8
Когда казна стремительно пустеет,
А рядом нет поддержки никакой...
В глазах рабов становишься глупее,
Обязан сделать верный выбор свой.
Всю власть в своих руках сосредоточить,
Виновных в смуте строго наказать,
Их раны пусть при людно кровоточат.
У короля своя должна быть рать...
Предателей предать суду народа,
И пусть палач докажет топором,
Для плахи нет божественного рода.
Не смеют осуждать его потом.
Не доверяй пройдохам и лгунам,
Судить возможно только по глазам.
Сонет 9
Судить возможно только по глазам,
В них для любви всегда найдётся место.
Решай и думай постоянно сам,
Чтоб в этой жизни вам не стало тесно.
А в остальном любовь вам да совет,
Когда всё в лад, так и здоровье крепче.
И помни... Я же всё-таки поэт!
А что случись... С колдуньею пошепчем.
Всегда в глаза смотри своей любви,
Старайся не моргать в процессе этом.
О чём-то о прекрасном говори,
А я про это напишу сонеты.
Зрачки не рот открытый, и не уши,
В них зеркала, что отражают душу.
Сонет 10
В них зеркала, что отражают душу,
И ключ от сердца - кстати тоже в них.
В глазах блестит любовь, меня послушай,
Любовь святая, только для двоих.
Причин для разногласия невидно,
Родник для жизни, ровно бьёт ключом.
А главное, что мне за вас не стыдно,
Мои сонеты вовсе не причём.
Стихов тебе я посвятил немало...
Про жизнь твою, про счастье, про любовь.
И Муза там, как звёздочка мерцала,
Тебя благословляя вновь и вновь.
Я стихотворный памятник воздам,
В потомках расцветёшь назло годам.
Сонет 11
В потомках расцветёшь назло годам,
Наследством продлевая поколенье.
Смотри вперёд и мудро думай сам...
Жизнь пролетает, как одно мгновенье.
Спеши мой друг, дороги нет назад,
У жизни не бывает поворотов...
Ждать не заставит долго результат,
Пусть все оценят и узнают, кто ты!
Жалей больных и слабых защищай,
Имея власть с деньгами, и здоровье.
Народ полюбит, пригласит на чай,
При случае своей отплатит кровью.
Не будь к людскому горю равнодушен,
Поверь красавец и меня послушай.
Сонет 12
Поверь красавец и меня послушай:
Ведь жизнь прожить не поле перейти...
У женщин всё проходит через уши,
И для любви другого нет пути.
Букеты роз, красивые подарки,
Над сердцем женским не имеют власть.
Но может стать признанье очень жарким,
Когда словами в яблочко попасть.
Уста любимой расцветут в улыбке,
Настал момент, чтоб подарить цветы.
Но жаркий к счастью путь и очень зыбкий,
Что не случись, виновным будешь ты.
Ищи свой путь, чтоб всё не надоело...
А если всё пропустишь мимо дела?
Сонет 13
А если всё пропустишь мимо дела,
Ты не узнаешь истинную цель.
Всё нужно сделать быстро и умело,
И прекратится эта канитель.
Притихнут все, кто обливая грязью
С улыбкой милой точит свой топор.
Таких не запугаешь даже казнью,
Там должен быть коротким разговор.
К друзьям и слугам относись серьёзно,
А мнение народа уважай...
И если даже что-то сделать поздно,
Не обещай открыть ворота в рай.
Распорядишься властью неумело...
Конец твой будет роковым пределом.
Сонет 14
Конец твой будет роковым пределом,
Хотя тебе его не избежать.
Займись ка лучше благородным делом,
Чему учили твой отец и мать.
Оставь богатство своему потомству,
Ведь в саване карманов просто нет.
Скончались вечеринки и знакомства,
Открылся путь, где меркнет Белый свет.
А я устал! И хочется покоя...
Стихи писать велел мне видно Бог.
Проходит жизнь, а что это такое,
Постичь и разобраться в ней не смог.
Дожил я вроде до седых волос,
Исток моих суждений не от звёзд.
Сонет 15
(МАГИСТРАЛ) - основной сонет
Исток моих суждений не от звёзд,
Погоде, датам - я не предсказатель.
Предвидеть чтоб последствия курьёз,
Астролог есть, гадалки и мечтатель.
Где города затопит от дождей,
Не предскажу, не знаю, не умею...
И как дела пойдут у королей,
Когда казна стремительно пустеет.
Судить возможно только по глазам,
В них зеркала, что отражают душу;
В потомках расцветёшь назло годам,
Поверь красавец, и меня послушай.
А если всё пропустишь мимо дела,
Конец твой будет роковым пределом.
© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0284707 от 12 апреля 2018 в 22:22
Рег.№ 0284707 от 12 апреля 2018 в 22:22
Другие произведения автора:
Shake-speares - Венок сонетов № 84
Рейтинг: 0Голосов: 0321 просмотр
Нет комментариев. Ваш будет первым!
