Тот язык любви. Песня. Исполнение мое

12 ноября 2014 — Мирика Родионова
article181725.jpg
 

Наверное, мои гости уже поняли, что простых путей автор слов не ищет… На эту песню  Жака Бреля

 

 «Ne me quitte pas»

 

замахивались такие монстры как Мирей Матье, Патриция Каас, Барбара Стрейзанд.

Именно ее фонограмма  выбрана  для исполнения.

Предлагаю прослушать, что вышло.

 

 Ссылка расскажет историю хита.

http://highway61.ru/jacques-brel-ne-me-quitte-pas-o-samoj-pesne-i-eyo-perepevkax/ Тут найдете все  версии исполнения такой, казалось бы, простой фантазии на предложенную тему.

 

Музыка - Жак Брель.

Текст и исполнение - мое.

Сведение - Владимир Солнцев.



Больше чувств чем есть

Что могу я дать,

Их нигде не взять,

Их нельзя зазвать.

Их у ветра нет. 
Их у моря нет.
Все взяла себе,
Для тебя, ведь так?
Ты же знаешь как,
Не могу отдать
Я тебя сейчас.
Это не про нас.
Тут язык любви
Говорит за нас 
Говорим на нем.
 
А если ты решишь быть со мной,
Вмиг зажжется  свет,
Заиграет струной.
Завеса спадет, откроется вмиг
Весь прекрасный мир, что еще не постиг
Ведь ты решил сейчас, быть рядом сейчас..
Тут и со мной, как со своею звездой
Я согрею вмиг,
Я так горяча, 
Ты  сейчас со мной.

			
 
If you go away On this summer day
Then you might as well Take the sun away
		
All the birds that flew In the summer sky
		
When our love was new And our hearts were high
		
When the day was young And the night 
was long
		
And the moon stood still For
		
the night bird's son
		
 
If you go away
		
If you go away
		
If you go away
But if you stay I'll make you a day
		
Like no day has been Or will be again
		
We'll sail the sun We'll ride on the rain
		
We'll talk to the trees We'll worship the wind
		
And if you go I'll understand
		
Leave me just enough love To hold in my hand
			
 Я ненавижу влюбленных людей,...
If you go away
		
If you go away
		
If you go away
Ты сейчас со мной
Только ночь тиха,
Не звучит луна, 
Не  поет пока,
Не спешит рассвет,
Я не вижу бед .                   
Мир молчит для нас,
И моя рука
Горяча пока.
И не знаешь ты 
Тот ответ сейчас
Но я знаю лишь 
Ты  со мной всегда. 
Навсегда со мной,
Навсегда со мной.
 
А если ты решишь быть со мной
Вмиг зажжется  свет
Заиграет струной.
Завеса спадет, откроется вмиг
Весь прекрасный мир, что еще не постиг
И встанет солнце  так
Что будет мир
На ладони  как день,  полон счастья  для нас
Если ты со мной 
Если ты со мной
Если ты со мной
Если ты со мной.
Шепчет нам листва
Мир звучит струной
Он  открылся нам
И с небес молва
Привечает нас.
И мягка трава
Солнце слепит глаз
Ты смеешься так
Заразительно
Восхитительно!
Ослепил и нас
Тот язык любви,
Тот язык любви.
Говори на нем,
Не молчи сейчас.

				
 
 
 Обнял его - седого старика....
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0181725 от 12 ноября 2014 в 11:14


Другие произведения автора:

Анекдотцы летние, семейные.

О ведающих

Невестятся деревья

Рейтинг: +46Голосов: 461593 просмотра
Хачатурян Нина # 12 ноября 2014 в 12:40 +3
Мирика, ты удивляешь с каждым днём всё больше и больше(в хорошем понимании этого слова)...Браво!
Мирика Родионова # 12 ноября 2014 в 18:48 +2
Это моя любимая песня у Барбары Стрейзанд. Очень хотела ее спеть...
Придумались такие слова и все сложилось. Спасибо, Ниночка! love
Галина Соловьева # 12 ноября 2014 в 12:41 +2
Мирика, замечательная, мелодичная работа.
Душевное исполнение, оригинальное и чувственное.
Благодарю) Вдохновения)
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:51 +2
Много лет от єтой мелодии у меня сердечко "типало". Вот. теперь все в порядке.
Спасибо, Галочка! love
LUKAS # 12 ноября 2014 в 13:36 +2
Совсем другое дело. Но не расслабляйся. Есть, что шлифануть. А голос...
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:52 +1
Совершенству нет предела. А я идеалистка и счет к себе - выше всех требований.
Критику всегда приму и подравняюсь...
Спасибо. Лукас! arb08
Леонид Зеленский # 12 ноября 2014 в 15:20 +2
Прекрасный букет музыкально-поэтических переживаний тронул.Ты молодец. Пусть поёт луна...твоя жизнь светла. С теплом душевным, твой балтийский друг arb16  thumbup
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:53 +1
Мне так понравилось создавать такие мини-спектакли..., что я рискну продолжить.
Спасибо, Леонид! Я очень рада нашей дружбе.  tender arb08:
süssja # 12 ноября 2014 в 16:19 +2
good  zst  love
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:54 +1
cf  love
Лора Вербицкая # 12 ноября 2014 в 19:16 +2


Всё-таки поразительно, что ты в песнях - совсем другая...
С искренним удовольствием тебя слушаю!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:58 +2
Как же ты меня видишь, какой..? Вот любопытно уже...
Типа, я такая резкая, напористая, категоричная..
Совсем нет.
Недавно мне сказали - конфликтная. Тот человек, который знал
меня всего три дня...Друзья долго смеялись.
Знаю одно - ни под одну классификацию не подхожу. И в мерки привычные  - не впишусь.
Вечный шторм мозгов у народа. Это да. Зато весело и радостно тем, кто светел и чист!
Спасибо, Лорик, мне радостно, что ты принимаешь мое творчество песенное. я продолжу. love
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 14:29 +2
ни под одну классификацию не подхожу

Именно это я и имела в виду: в стихах - одна, в комментариях - другая, в песнях - третья, в профессии и в жизни - наверное, четвертая-пятая-десятая...  )))))) Как и все мы - разные-разнообразные... ))))
А голос у тебя чистый, певческий. Наверное, могла бы карьеру сделать!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 14:47 +2
Главная беда - не знаешь, где ее делать..получается - везде.))))
Наш народ очень талантлив, во всем. И каждый(это точно) при нормальном развитии
своей духовности может и стихи ваять. и петь(ну только бы слух)...Ресурсы огромны...
А карьера - это уже как призвание. Дорого другое - все-таки целительство...
А знаешь как голосов исцеление происходит?...Пробовала, эффект потрясающий! arb16
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 15:01 +2
Я уже поняла, что ты знаешь секреты исцеления практически от всех болезней! )))))))
От повышенного давления присоветуй что-нибудь необременительное и нетрадиционное!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 15:22 +1
Гипертония - неконтролируемые эмоциональные реакции...
Самое простое -
http://russianpoetry.ru/proza/yese-i-stati/sol-i-yenergeticheskaja-chistka-chakr.html
А объяснение - вот, читай и специально ту даю. чтобы широкому кругу пояснить, что все убирается только своими усилиями, без лекарств. Просто нужно спросить.индивидуально, конкретно - как после прочитанного достичь результата?

Нарушение циркуляции крови

Если есть нарушения циркуляции крови, то у вас нарушена способность чувствовать и выражать эмоции позитивно. Вы зациклены на негативных сторонах жизни. Вы во всем стремитесь видеть больше плохое, чем хорошее.

Гипертония

Кровяное давление отражает степень и характер активности человека, его отношение к различным событиям, к препятствиям на жизненном пути.
Я считаю, что гипертония – это вообще не болезнь. Это определенная реакция на определенные события в жизни.
Повышают себе давление те люди, которые длительное время переживают внутреннюю напряженность и сопротивление, порождаемые всевозможными страхами, недоверием, нежеланием принять ту или иную ситуацию. Вы испытываете давление от неприятностей, с которыми не можете справиться в данный момент.
Пациентка установила контакт со своим подсознанием и спросила:
– Каким своим поведением и какими своими эмоциями я поднимаю у себя артериальное давление?
Ответ пришел незамедлительно: «Ты сердишься и обижаешься на мужа».
– Доктор, как же мне не сердиться? – возмущается она. – Ведь он постоянно меня критикует, постоянно чем то недоволен. Надену длинную юбку – ты зачем вырядилась как старуха, надену короткую – ты куда это собралась, тебе уже не восемнадцать. И так во всем. Он такой занудливый.
– А теперь давайте подумаем, – предлагаю ей, – для чего ваш муж ведет себя подобным образом? Что он хочет сделать для вас полезного своими придирками?
Женщина задумывается. Через пару минут она отвечает:
– Я поняла. Он хочет, чтобы я лучше выглядела, чтобы я была безупречной.
– Но ведь вы сами этого хотите! – Да, я всегда стремилась к безупречности во всем: в отношениях, в одежде, во внешнем виде.
– Вот видите, муж всего лишь отражает вашу придирчивость к самой себе. Измените свое отношение к себе, и он перестанет придираться к вам. Ваша благо приятная реакция на мужа приведет к нормализации давления.
После окончания института я проходил практику в терапевтическом отделении. Однажды я совершал обход своих палат, и один мужчина с гипертонической болезнью спросил меня:
– Доктор, вот вы недавно закончили институт, и знания у вас еще свежие. Скажите, в чем причина моей болезни? А то пью эти таблетки, а состояние улучшается только на короткое время. Я не хочу их пить все время.
Надо сказать, что, когда я зашел в палату, этот мужчина что то агрессивно доказывал своему соседу. Он «выражался» в адрес правительства, начальства на работе. Завидев меня, они успокоились, но ненадолго. Пока очередь не дошла до них, они что то обсуждали, сетовали на то, какая плохая жизнь. Я был занят обследованием вновь поступившего пациента и не особенно прислушивался к их разговору.
– Вы действительно хотите узнать причины вашей болезни? – спросил я его.
– Конечно хочу, а кто ж не хочет.
– Тогда слушайте, – спокойно сказал я ему. – Болезнь, которую вы себе создали, вызвана вашей критикой и претензиями, которыми вы взвинчиваете сами себя.
– Нет, доктор, вы не правы. Разве от этого может повышаться мое давление?
Я не стал ему ничего доказывать. К тому же знаний у меня тогда было маловато. В то время я только начинал осознавать, что человек непьющий, некурящий и даже занимающийся спортом может заболеть потому, что имеет такие пороки, как осуждение, критика, ненависть, гнев и др.
Гипертонией чаще всего страдают мужчины, так как они привыкли подавлять свои истинные чувства За внешней невозмутимостью скрываются агрессивные мысли. Они оказывают внутреннее давление на вас.
Подумайте, стоит ли реагировать на различные жизненные ситуации подъемом своего кровяного давления? Разве этим вы что нибудь измените?
Реально изменить ситуацию можно, и только в том случае, если вы начнете менять себя самого.
Это Синельников. arb08

Давным давно забыла, что есть такая проблема, как давление. Но скорая помощь - лимон в рот, правая нога - в холод, левая - в тепло. И пояснений пока не спрашивай. arb08
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 15:40 +1
МИРИКА!!!
Лавиной информации ты свалила меня с ног! А ведь я спросила о чём-нибудь лёгком и необременительном!  ))))))))))))) А это всё, как говорится, читали-знаем! ))))))))
Вот за лимон в рот и правую-левую ногу - спасибо! При случае обязательно попробую! ))))
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 19:52 +2
Хм...вопрос серьезный и подходить к его решению нужно именно так. Понять причину и разом  преодолеть эту незадачу. но, главное в любом вопросе по здоровью - это взять ответственность за него на себя.
А не надеяться на врача, таблетки и прочее...
Поэтому - прочти внимательно, при случае,это поселит нужные мысли в голове, которые рано или поздно приведут к пониманию, которого пока нет.
Тут простая закономерность - есть давление - нет понимания. Нет давления - поняла уже..))) ry  arb08
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 21:00 +1
Мирика, не подходи слишком серьезно к моему вопросу - он ведь полушутя задан! Думаю, практически у всех по разным причинам иногда "приподнимается" это самое давление... )))))
Ну его!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 21:08 +2
Видно, ты еше не решилась с ним расстаться.
Мера серьезности - разная. Вернее, моя серьезность - очень в меру. Полушутя - ИМЕННО...В каждой шутке...ты знаешь. Говорю еще раз - прочти.Слово - "знаю" - скажешь, когда полгода без скачков пройдет.
А пока есть, значит - Не знаю...поэтому - читай и делай.
Все, кто принял и сделал, живут без гипертонии. и я сама - тоже.
Впрочем, и ты и я понимаем - сугубо личное дело. Пока петух зажареный не клюнет... ry  love
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 21:14 +1
Вот-вот! )))))

Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 21:43 +2
Приходится часто встречаться именно с таким проявлением интереса. У меня там болит, ты мне скажи, а я потом как нибудь...
Я, кажется, говорила когда-то, что получается все у тех, у кого уже край, ждать некогда, пока эта кура клюнет. Когда уже один выбор - или слушать и делать, или к доске последней...Там уже и получается все..чудом..Если успеваем)))Даже и не удивляюсь уже..так. наверное. устроен человек - дотянет до последнего...случаев таких - асса, и каждый - как рассказ  захватываюший...Надо писать... arb16
Лора Вербицкая # 13 ноября 2014 в 21:56 +2
Раз надо - значит пиши!  arb16
mail1
Юрий Букша # 17 ноября 2014 в 15:25 +2
Браво, Лора, можно снять копию ? Уж больно мне понравилась эта картинка с петушком.
thumbup
Серёга Серый # 12 ноября 2014 в 19:30 +1
Прекрасное исполнение и чудесная песня!)))Браво!!! arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 12:58 +1
Пела с любовью - музыка мною обожаема и текст - тот. что она продиктовала.
Спасибо, Серега! love
Фрида Полак # 12 ноября 2014 в 19:34 +2
МОЛОДЧИНА, Мирика! Такие эксперименты доступны лишь смелым и чувственным натурам!
Очень рада, что тебе удаются такие сложные композиции!
Дальнейших успехов!

Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:02 +1
Благодарю, Фрида. Риск, конечно, был. Ой, вчера прочла анекдот про риск-  ну, сорри если что...Риск - это кашлянуть при поносе...))))
Если бы не вышло - просто не выложила бы..нглийский вариант не вышел...фонограмма не вписалась. не стали рисковать с обрезанным текстом...Так что - ничто человеческое нам не...
Спасибо за оценки и признание. arb08
Галина Ярлыгина # 12 ноября 2014 в 20:08 +2
МИРИКА, ГОЛОС ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ - ОПЕРНЫЙ, НО НАД НИМ НАДО РАБОТАТЬ И ТОГДА НЕ БУДЕТ РАВНЫХ!
ОЧЕНЬ КРАСИВО, ГАРМОНИЧНО! ТЫ - МОЛОДЧИНА!
С УВАЖЕНИЕМ, ГАЛИНА 013smile  arb08
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:06 +1
Соседей всегда было жалко..Теперь птицы помогают распеваться...)))И лошади.Ржут вместе со мной))))
Спасибо, Галочка, я папе покажу - он всегда меня критикует больше, чем хвалит...)))) arb08
Нелли Нестерова # 12 ноября 2014 в 20:25 +2
МИРИКА! ЧАРУЮЩИЙ, ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГОЛОС И ИСПОЛНЕНИЕ!!! Я ОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ ЗА ПРАЗДНИК ДУШИ!  arb08

Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:07 +1
Нелли, обожаю дарить праздники. обещаю продолжить!
Благодарю тебя! love
Николина Озерная # 12 ноября 2014 в 21:05 +2
Мирика, ты прелесть! Красивый голос и слова под стать! Замечательно! 013smile  arb08  sm11
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:09 +1
Я старалась, Никуша! Тут моя душа разгулялась уже по полной программе! love
Галина Д # 12 ноября 2014 в 21:07 +2
013smile МИРИКА!!! УДИВИЛА, ПОРАЗИЛА, ВОСХИТИЛА!!! ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ И НЕЖНЫЙ ГОЛОС...  arb16  arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:10 +2
Наверное, ты не была на прошлых премьерах...А, у тебя что-то с динамиками было, помню.
Спасибо. Галочка. мы еще запишем, будем стараться! love
Сергей Николаев # 12 ноября 2014 в 21:27 +3
Умничка...Замечательно... 013smile
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:11 +2
Спасибо, Сергей! Рада визиту! tender  arb08
Вячеслав В # 12 ноября 2014 в 21:34 +2
Восхитительно, красиво, Мирика! 013smile  rolleyes  sm11
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:13 +1
Да. музыка такова, что притягивает все возвышенное...Благодарю, Вячеслав! arb08
Александр Николаев # 12 ноября 2014 в 22:15 +2
005smile
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:13 +1
Эх. не надорваться бы...)))) girl_haha  love
Евгений Збрицкий # 13 ноября 2014 в 01:37 +3
Не возможно слушать и ничего не сказать в ответ!!!
Чарующий голос! Сложно подобрать слово, чтобы определённо выразить свои чувства...
Восхищению нет предела!!!
"Говори на нём,
Не молчи сейчас..." - как же трепетно душа ЛГ передаёт искренние чувства -

БРАВО!

Мирика С глубоким уважением, Евгений arb10  bz
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:14 +1
Чем глубжее - тем ближее ry
Спасибо. Евгений! love
Юрий Быковский # 13 ноября 2014 в 03:50 +2
Нет слов! Прелесть!.. arb16
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:15 +1
Слова - не важны. Главное - движение души. Благодарю,Юрий! arb08
Stefanija Kamininiene # 13 ноября 2014 в 06:41 +2
Мирика! Тебя слушаю с удовольствием! Голос замечательный! Это очень сложная партия по исполнению -надо иметь внутренний диапазон- тебе удалось проникнуться внутренним трепетом мелодии! Браво! vb115  br  arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:17 +1
При внешней простоте, это действительно. непростая песня. Пока не начал петь - не понимаешь. как непросто...Спасибо, Фания, за понимание.Душа моя там осталась. love
Валерий Шолдя # 13 ноября 2014 в 09:10 +3

МИРИКА! БРАВО!!! ... ТЫ МЕНЯ УДИВИЛА СВОИМ ТАЛАНТОМ И ПРЕКРАСНЫМ ГОЛОСОМ!
ПЕСНЯ ВЕЛИКОЛЕПНА И ТЫ ОТЛИЧНО НАПИСАЛА ТЕКСТ И ИСПОЛНИЛА,ПОЗДРАВЛЯЮ С
ПРЕКРАСНОЙ РАБОТОЙ,БРАВО!!! УДАЧИ И НОВЫХ РАБОТ!!!


Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:19 +1
Говорю абсолютно честно - текст написался за 25 минут, еще десять - положился на текст. Пение заняло около трех часов.Тут поработала больше всего.Но английский вариант, который на себя потянул больше половины - не вошел, решила не рисковать - несостыковки по тексту...
Спасибо, Валерий! love
Светлана Лосева # 13 ноября 2014 в 10:10 +3
Действительно, нелёгкий путь. Мирика, удивляешь и радуешь! Умиротворение... Столько чувств пробудила в душе. Спасибо!!! Удачи!  013smile  arb16  sm11  arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:21 +1
Богатая музыка - образы рождает сильные и яркие. И от меня там много что
прибавилось...Так что, верю, что чувства вызывает - это большое действие, драматическое.
спасибо. Светочка! arb08
*********** # 13 ноября 2014 в 11:07 +1
Если ты уйдёшь
В этот день немой
То и солнца свет
Унеси с собой...

Если ты уйдёшь
Если ты уйдёшь
Если ты уйдёшь

О, не уходи

Интересная интерпретация известной песни. Молодец. Голос- чудо!!

Браво, МИРИКА!!!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:25 +2
Песню не знаю. Слова, конечно, могли повториться...В одном мире живем..Нужно было что-то такое, чтобы If You Go away - название песни Барбары и замена "если ты уйдешь" -ложились привычным на слух. Ничего лучше не придумала.
Хотя само слово "если" мне не очень приятно. Не люблю условий внутренне.
Спасибо, Танечка! love
Александр Бутузов # 13 ноября 2014 в 13:01 +2
Прекрасно все совпало и музыка и голос и слова и настроение песни. Браво, Мирика! vb115  arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:27 +2
Текст родился от музыки. И спектакль сыгрался потом от текста...
Так, одно за другое и слепился образ...
Спасибо. Александр! love
Анна Баварская # 13 ноября 2014 в 13:04 +2
vb115  arb10
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 13:27 +1
arb08
Людмила Кузнецова # 13 ноября 2014 в 18:03 +2
Спасибо, Мирика! Порадовала! Твой голос и з у м и т е л ь н ы й! Нежный, чистый, высокий! Ручей, бьющийся о камушки - переливается, звенит! Спасибо! Ждем еще радостных минут прослушивания!
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 20:22 +1
Какие слова! И все мне...Купаюсь. наслаждаюсь, делюсь радостью с миром! Спасибо, Людмила!
Это все о моем голосе, о котором близкие совсем другое говорили...))Буду сильно просить Володю,ибо без него - чего стоит голос? love
Виктор Бекк # 13 ноября 2014 в 20:08 +2
Мирика!!!!Ты ЧУДО!!!!!Восхищён !!!!Не каждому опытному профессионалу даётся такая трудная песня-ТЫ это сделала легко!!!!АПЛОДИРУЮ!!!! arb08
Мирика Родионова # 13 ноября 2014 в 20:19 +1
Наверное, дилетанту неведомы муки творческие профессионала. И все происходит без страданий - просто делаешь то, что хочется...
Года три назад услышала эту вещь и заболела ею.Мурлыкала на английском, не решалась..а потом - бац!(как говорили в кино)))и русский текст созрел...И в руки свалился, как спелый плод.Кушайте на здоровьице!
Благодарствуйте, Виктор! arb08
Маргарита Шульман # 13 ноября 2014 в 20:37 +2
Мирика, душевное исполнение! Голос у тебя красивый.

Юрий Ишков # 13 ноября 2014 в 22:42 +1
Столько искренности и душевности! Выложилась, Мирика! Постаралась!!!
Молодец! Аплодирую!!!  vb115  013smile  br
Мирика Родионова # 15 ноября 2014 в 07:28 +1
Такой текст нельзя без искренности. Душа рассказала, душа и спела...
спасибо, Юрочка! arb08
Вера Скалдина # 14 ноября 2014 в 09:47 +1
Спасибо, Мирика! Песня понравилась! arb16
Флюся Тухватуллина # 14 ноября 2014 в 20:23 +1

Знаешь мне очень понравились твои слова - Знаю одно - ни под одну классификацию не подхожу. И в мерки привычные  - не впишусь.Вечный шторм мозгов у народа. Это да. Зато весело и радостно тем, кто светел и чист!
Очень тонко подмечено. У нас многие не понимают одаренных людей. Им хочется, чтобы все были серые мышки.
Спасибо, Мирика, очень хорошая песня.
Мирика Родионова # 15 ноября 2014 в 07:37 +1
Когда все одинаковые - управлять легче.
А человек, для того, чтобы дать миру то, что требуется, должен быть не менее
чем десятитысячемерным объектом .(Отступлю от темы: - стремиться к развитию и открытию талантов можно стоя в позе Креста - раскинув руки в сторону - "МА- перекрестие" это называется. Так равняется и спина, и мысли нужные посещают голову и родовая генетика выправляется и развитие многомерности идет, если буковы в голове крутишь нужны, всеясветные...)А нас делали всю жизнь оПЛОШавшими - то есть - плоскостными..Чтоб не заморачиваться особо. Так проще. А каждый может творить, русские ВСЕ творческие, и одаренные. Только самому поверить в это, прежде всего нужно.
Это генетика, которую убить нельзя.Начинаешь заниматься - вылезают таланты. сам поражаешься.
Спасибо, Флюся, еще и за то, что на "ты" - это дорого!Благодарю! arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 14 ноября 2014 в 22:45 +1
БРАВО МИРИКА!!!!!!!!!!!!!! ЧТО ТЫ С МОИМ СЕРДЕЧКОМ СДЕЛАЛА? То стучит..то замирает... ПЕСНЯ ПРЕКРАСНА!!!!!!! ГОЛОС...слушала бы и слушала... СПАСИБО ЗА ЧУДЕСНЫЕ МГНОВЕНИЯ!!!!!!! УДАЧИ И НОВЫХ ПЕСЕН!!! С теплом, уважением и восхищением, Ирина.

Мирика Родионова # 15 ноября 2014 в 07:39 +1
Благодарю, Ирочка! Мне очень приятно, что такая реакция у тебя. Еще споем и
Володю попросим обработать. Без него никак! arb08
Рената Юрьева # 15 ноября 2014 в 21:00 +1
ты бы знала, какое впечатление?!.. сижу...не знаю, как сдержать слезы... у тебя такой голос... такие слова... просто всю перевернула... ах, Мирика... спасибо тебе от всей растревоженной души...взяла в избранное
Мирика Родионова # 16 ноября 2014 в 11:32 +2
Рената, благодарю, так трогательно! tender Ты. наверное, первый раз
услышала...Я рада, что ты прочувствовала -
хотелось донести образ, который родился от музыки. arb08
Владимир Солнцев # 16 ноября 2014 в 01:10 +1
Слова и исполнение прекрасны,
Ещё одно признание лови:
Полиглотов много всяких, разных,
Но знает ли кто так язык любви?
sm11
Мирика Родионова # 16 ноября 2014 в 11:25 +1
Володя, твои слова - тема для рассуждения. tender
Вот, приходи читать - http://russianpoetry.ru/stihi/i-snova-o-lyubvi-tem-kto-slushal-pesnyu.html
Благодарю тебя за то что ты есть! arb08
Юрий Букша # 17 ноября 2014 в 15:15 +1
О ! Какие успехи у нашей Мирики ! Какое исполнение, сколько искренности и душевности! А голос какой !
Молодец! Мои аплодисменты !
!!!
Мирика Родионова # 17 ноября 2014 в 18:52 0
Юра, я старалась,не скрываю. Песня обязывает к качеству.
А если пойдешь по той ссылке, то прочтешь, что Барбару Стрейзанд ругали
в прессе за недостаток чувств при исполнении этой знаменитой песни Жака Бреля.
представляешь, Барбару!!!
А я именно в ее исполнение и влюбилась.
Так что нам их, тамошних. не понять никак...))) arb08
Василий Полятинский # 17 ноября 2014 в 16:06 0
Мирика!


С теплом, Василий.
ирина тарковская # 17 ноября 2014 в 16:07 0
Чудесная песня, выразительное исполнение, красивый тембр голоса!
Аплодирую, Мирика! vb115
Мирика Родионова # 17 ноября 2014 в 19:15 0
Благодарю за аплодисменты, Ирочка!Очень приятно! arb08
Людмила # 17 ноября 2014 в 18:49 0
Мирика, очень красивая песня . Голос просто обворожительный!
Мирика Родионова # 17 ноября 2014 в 18:57 0
Ах, какая обворожительная роза! Просто чудо!
Спасибо, Людочка!!! arb08
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 18 ноября 2014 в 11:46 0
НЕ ТАК ДАВНО ОДИН ИЗ НАШИХ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ РАЗОБРАЛ МОЮ ПЕСНЮ "ВОЗДУШНЫЙ ЗАМОК" http://russianpoetry.ru/stihi/pesni/vozdushnyi-zamok.html ПО КОСТОЧКАМ И НАШЁЛ МНОГО ПОЭТИЧЕСКИХ ОШИБОК И НЕСУРАЗНОСТЕЙ В ТЕКСТЕ. Я ПОПЫТАЛСЯ ДОНЕСТИ ДО НЕГО РАЗНИЦУ МЕЖДУ ВЫСОКОЙ ПОЭЗИЕЙ И СЛОВАМИ ПЕСНИ - ЭТО ИНЫЕ ВЕСОВЫЕ КАТЕГОРИИ, ХОТЯ БЫВАЮТ И ИСКЛЮЧЕНИЯ, К ПРИМЕРУ, КОГДА ПОЮТ СОНЕТЫ ШЕКСПИРА... НО МЫ СЕЙЧАС НЕ О ВЕЛИКИХ, А О НАС - ГРЕШНЫХ (К СЛОВУ СКАЗАТЬ, ВЕЛИКИЕ, В БОЛЬШИНСТВЕ СВОЁМ, БЫЛИ ДАЛЕКО НЕ СВЯТЫМИ). СЛОВА ПЕСНИ, С МОЕЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ, ДОЛЖНЫ ПЕРЕДАТЬ НАСТРОЕНИЕ, СОСТОЯНИЕ ДУШИ, ПОПАСТЬ В МУЗЫКАЛЬНЫЙ СТРОЙ, БЫТЬ ПРОСТЫМИ, ПОНЯТНЫМИ И, ОДНОВРЕМЕННО, ЦЕПЛЯЮЩИМИ, МОЖНО СКАЗАТЬ ТРОГАТЕЛЬНЫМИ, НО ПРИ ЭТОМ ПОЭТИЧНЫМИ. ТЕБЕ, МИРИКА, ЭТО УДАЛОСЬ! ТВОЙ ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ АВТОРУ УЖЕ ОЦЕНИЛИ И МНЕ ОСТАЁТСЯ ТОЛЬКО ПРИСОЕДИНИТСЯ К ИХ ГОЛОСАМ.  ХОЧУ ОТМЕТИТЬ ИСКРЕННОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ, ОНА ЧУВСТВУЕТСЯ ВО ВСЁМ! СПАСИБО! С УВАЖЕНИЕМ, ВЛАДИМИР ЛИЩУК.
Мирика Родионова # 18 ноября 2014 в 12:15 0
Володя, я очень хорошо понимаю, о чем ты.
Только то, кто может чувствовать и выражать свои эмоции музыкально и
на бумаге - способен это понять.Часто лексика не выдерживает и спорит с душой.
Что-то просится наружу и не вписывается в привычные языковые рамки...
Прослушала я песню твою оставила коммент. Согласна с тобой полностью.
про великих - они же тоже люди. Как бы они стали великими и святыми,
не пройдя душевные муки и испытания...Книга "Тибетские мудрецы" (автора не помню), так там и клептоманы, и насильники...Ничто, как говорят, человеческое не чуждо...Разными путями человек идет к осознанию.Лишь бы дошел...
Спасибо за добрые слова. Когда писались слова - это и было именно то состояни, когда все
воедино сложилось - образ сам диктовал строки...И Луна помогала... arb08
Мила К. # 20 ноября 2014 в 04:48 0
МИРИКА,ЗДОРОВО! А СЛОЖНОЕ ТЕБЕ УДАЕТСЯ ДАЖЕ ЛЕГЧЕ ПРОСТОГО.
Код PHP:
  1.  
Лариса Мерзлякова (Винникова) # 27 марта 2015 в 17:51 0
Марика, ты Молодец!  
Мирика Родионова # 27 марта 2015 в 18:47 0
Благодарю, Лариса! песню эту люблю! arb08
Вера Нежнина # 15 июня 2015 в 14:46 0
Испанские мотивы... Страсть в голосе - полускрытая, полуоткрытая... Меццо - и рисуется образ Кармен. Мой любимый исполнительский жанр. Наличие в аккомпанементе гитары - просто моя любовь...   arb08  arb08  arb08
Мирика Родионова # 16 июня 2015 в 13:43 0
Партию Кармен пела моя подружка Анжелина...Любимая ее героиня...Наверное. где-то и тебе прозвучало о. что есть во мне к этой партии замечательной!
благодарю, Вероника! arb08