Из Роберта Геррика. H-546. Моему гробовщику

24 сентября 2016 — Юрий Ерусалимский

H-546. Моему гробовщику

 

Как помру я – от души

Мне на камне напиши:

Чист я был и не женат.

А цветам не буду рад:

«Холост» - стоит всех цветов,

Краше не бывает слов.

 

546. To his Tomb-maker.

 

Go I must; when I am gone,

Write but this upon my Stone;

Chaste I liv'd, without a wife,

That's the Story of my life.

Strewings need none, every flower

Is in this word, Batchelour.

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0245893 от 24 сентября 2016 в 13:55


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-824. Джулии – на её заре, или Рассвет

Из Роберта Геррика. H-495. Наядам, пьющим воду из ключа

Из Роберта Геррика. H-673. Джону Денхэму, о его будущей поэме

Рейтинг: 0Голосов: 0416 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!