О, бедный странник! Что привело тебя в сей дикий край,
Где птицы гнёзд не вьют, а звери место то обходят стороною?
Не медли долго здесь; прочь без оглядки резво убегай,
Коль дорожишь конём и не желаешь распроститься с головою.
Здесь обитает дикий кролик на обрыве средь отвесных скал.
О лапах четырёх, ушаст; хоть неказист, однако очень злобен.
Не выковал Гефест из стали меч, копьё, булаву иль кинжал,
Что шкуру у свирепого чудовища пробить насквозь способен.
Сколь много рыцарей погибли в битвах mortal combat с ним.
То было подвигом, или была в поступках этих жажда славы?
Но зверь досель никем из достославных рыцарей непобедим.
То дикий монстр, что учинял шутя над рыцарством расправы.
Внемли и прочь отсель беги; не искушай свою судьбу,
Коль жить тебе на белом свете до сих пор не надоело.
И вознеси богам за тех героев павших поминальную мольбу,
Что в лютой битве с чудищем сражались насмерть смело.