Пушкин и... Ришар

7 февраля 2012 — Разия Бекишева
article32196.jpg

Ах, Пьер Ришар,
Ну, что ж, так оплошали?

Чуть-чуть убрать морщин,
Подкрасить волос в чёрный,

Немного губы изменить и нос …
Да, Вы почти что Пушкин!

Пришлите нам стихи,
Mon cher  ami!

O, déjà vu!
Pardonnez-moi,
За  фотошоп, простите…
 

 

Примечание: с французского:

Mon cher  ami! -(мон шер ами) -мой дорогой друг

O, déjà vu! ( О, дежавю)  -ранее виденное.

Pardonnez-moi - (пардон муа)- простите меня

 

Фото. Интернет

 

 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0032196 от 7 февраля 2012 в 22:20


Другие произведения автора:

Сountry naive. Деревенский наив

Мне бы с Ангелами поговорить…

Песня доброй печки

Рейтинг: +5Голосов: 5946 просмотров
Валентин Валевский # 7 февраля 2012 в 22:33 +1
Превосходно получилось! Вы очень остроумная женщина!!!  ratch
Разия Бекишева # 8 февраля 2012 в 08:32 0
Благодарю Вас! Портретное сравнение Пьера Ришара с А.С.Пушкиным меня просто насмешило! girl_haha
Кураксина Людмила # 7 февраля 2012 в 23:07 +1
za
Разия Бекишева # 8 февраля 2012 в 08:34 0
Благодарю Вас за поддержку и симпатию! arb10  sm43