Старый Джо взял банджо, И запел негромко песню. "Что за странный мотив?"- Я товарища спросил. И сказал он в ответ: "Я скажу, коль интересно: Это песня земли той, где я когда-то жил. Где я с малых ногтей знал дорогу в синагогу, Где на праздник святой кушал мамину мацу, Где душою всегда я был очень близок к Богу, Что, бесспорно, тогда нравилось отцу. А когда к нам пришёл сказкой слух о Новом Свете, Собралась на совет наша дружная семья. И сказал нам отец: "Вот и выросли вы, дети, И пора вам теперь на вольные хлеба". И пошло, понесло, закружило, заболтало: Здесь совсем всё не так, как на родине у нас. Дикий Вест, чёрт возьми, привлекательный сначала, Не хотел подпускать близко к сердцу нас. И в салунах со мной поступали не кашерно, И порою синяк украшал мне левый глаз. По-английски, друзья, говорил я очень скверно, И всегда безбожно путал с тухасом Техас. Но прошло с той поры лет немного, и не мало, С другом кольтом гешефт заключали мы не раз. От седла- мозоли. Да и жизнь меня достала! Но точно знаю теперь я, что тухас- не Техас...