Из Роберта Геррика. N-112. Компенсация

N-112. Компенсация

Ограблен, потерял я всё, что мог;
Но если одаришь меня, мой Бог,
Одной улыбкой только – то она
Восполнит все утраты мне сполна.

       
112. The Recompence
 
All I have lost, that co'd be rapt from me;
And fare it well: yet Herrick, if so be
Thy Deerest Saviour renders thee but one
Smile, that one smile's full restitution.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-801. На старуху Прус

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 62

Из Роберта Геррика. H-688. Последний удар бьёт наверняка