Перевертыш на "Демона" М.Ю.Лермонтова

article70314.jpg
ОРИГИНАЛ:

Печальный Демон, дух изгнанья, 
Летал над грешною землей, 
И лучших дней воспоминанья 
Пред ним теснилися толпой; 
Тех дней, когда в жилище света 
Блистал он, чистый херувим, 
Когда бегущая комета 
Улыбкой ласковой привета 
Любила поменяться с ним, 
Когда сквозь вечные туманы, 
Познанья жадный, он следил 
Кочующие караваны 
В пространстве брошенных светил; 
Когда он верил и любил, 
Счастливый первенец творенья! 
Не знал ни злобы, ни сомненья, 
И не грозил уму его 
Веков бесплодных ряд унылый... 
И много, много... и всего 
Припомнить не имел он силы! 

*****

ПЕРЕВЕРТЫШ:

Веселый Ангел, живчик встречи, 
Лежал под девственным шатром. 
Часы тоски ушли далече 
И разметалися ковром. 
Как долгий год в пустыне темной 
Грязнулей-бомжем тосковал, 
Куда звездой упал огромной, 
С гримасой жуткой, вероломной 
Фортуну бранью покрывал. 
Всегда в хорошую погоду 
Сквозь опыт щедрый презирал 
Ползучесть птиц по небосводу 
Внутри белесых покрывал. 
Всегда угрюмый, скучный, злой, 
Несчастный пасынок забвенья! 
Изведал счастье и волненье, 
На сердце пала благодать. 
Минут удачи озаренье.. 
Как мало, мало просто знать, 
Что слаб ты, Господа творенье! 

17.01.2004 
 
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0070314 от 29 июля 2012 в 21:52


Другие произведения автора:

Знать, не ты мне богами дана - музыка Натальи Первиной, исполняет Григорий Бондарев

Не грусти

Как внутри жжет огонь! - исполняет Овсей Фол

Рейтинг: +7Голосов: 7886 просмотров
Калита Сергей # 29 июля 2012 в 22:05 +1
Интересный перевёртыш получился. Может и мне что-нибудь перевернуть. Байрона что ли? Его "Корсара" или "Гяура" .  good  008smile
Маргарита Шульман # 29 июля 2012 в 22:16 0
Да запросто! У Вас, несомненно, получится!
Одно время мы на форуме Экслера много баловались такими словесно-литературными играми. Кое-что у меня сохранилось. :)

Сергей, большое спасибо за отзыв!   arb10 Заходите еще, буду рада.
Алла Войнаровская # 31 июля 2012 в 19:24 +1
vb115  vb115  arb10
Маргарита Шульман # 31 июля 2012 в 19:53 0
Аллочка, спасибо большое!   arb10
Заходи почаще, всегда рада тебе.   arb08
*********** # 30 марта 2013 в 11:51 +1
Замечательно! Остроумно.
Маргарита Шульман # 30 марта 2013 в 13:01 0
Танечка, спасибо большое за отзыв!   arb10
Жду в гости вновь.
Игорь Борисов # 31 марта 2013 в 15:28 +1
)) Спасибо Рита! С улыбкой.
arb10  bz
Маргарита Шульман # 31 марта 2013 в 15:38 0
Игорь, спасибо большое за отзыв!   arb10
Заходи еще.
Алла Иванова # 11 августа 2013 в 09:37 +1
thumbup  arb16
Маргарита Шульман # 11 августа 2013 в 21:18 0
Большое спасибо, Аллочка, за отзыв и чудесную розу!   arb10
Рада, что понравилось. Жду в гости вновь.