Обращение
Эпиграф: Ты, как баня душистая, силы нам дай,
Нас очисти, омой, опьяни, закачай,
Ароматными травами нас заласкай!
Шарль Бодлер. Franciscae Meae Laudes.
Перевод Арсения Альвинга (Смирнова)
Владыка чистоты, убранства властелин,
Отбуйствовавшего по весям и раздольям.
Остатки тёплых дней омой. Потоком хлынь.
Успеешь уступить жезл моросям-недолям.
Огромным сонмом крас напоенных, красот
Насыщенных, тебе обязан многократно.
Предтече пылких рос, отцу иных лесов,
По-летнему ещё я рад тебе за краткость.
|