Судьба свела меня с Valerian Schäfer на страницах "ФБ". Мне понравились стихи Валериана, вдумчивые, философские, острые. Он никогда не пишет на потребу публики, его строки это то что внутри, то что испробовано, пережито. Мне очень импонирует именно такой подход к творчеству. Однажды я заметил что примеряю его строки к музыке и понимаю что они имеют свою внутреннюю мелодику и нечто потаённое, делающее классическое стихотворение песенным текстом. Однако раскрыть автора дело совсем не простое и требует определённых и серьёзных усилий и это работа не для одного человека, а целого коллектива. Не буду рассказывать о всех перипетиях, но вот однажды звёзды сошлись и Валериан решился по сотрудничать с Театром- студией Андрея Писного и после получения первых рабочих набросков нескольких песен принял решение о создании концептуального альбома "Deja Vu". Первую композицию из которого мы сейчас вам, наши дорогие зрители и слушатели, и представляем. Очень надеюсь что это философское музыкальное полотно найдёт своего почитателя. ____________________ Зная что большинство читателей на избе-читальне русскоязычное, сделали перевод чтобы было всем всё понятно:
Песня соловья. *** Летят года, как птица в синем небе По кругу вертит старая земля. И мудрый сокол, и влюбленный лебедь Берут в дорогу песню соловья.
Она одна за правду на барьеры. Она одна и с Ангелом на ты. Она одна на нотах у Сальери. Она одна где будем скоро мы.
Рисуют путь рубцы на нашем сердце Они болят, но так нужны судьбе В своих грехах мы всё же иноверцы В своих слезах читаем путь к мечте
Она одна увидит смысл химеры Она одна, когда пора идти. Она одна откроет день Венеры. Она одна без спроса в наши сны.
Летят года в невиданные дали И путь назад уже нам не найти. Смешно судьбе все то, что мы искали А надо было песнь свою спасти
Она одна без пафоса у веры. Она одна с молитвой на устах. Она одна у церкви черно-белой. Она одна без крови на крестах. __________________ Valerian Schäfer и Театр-студия Андрея Писного представляют
Стихи - Valerian Schäfer Композитор - Геннадий Бидненко Лидер-вокалист - Геннадий Бидненко Гитарные партии + соло - Евгений Касьяненко Клавиши и аранжировка - Алексей Алексеев
Новые
Меню
