Знать, не ты мне богами дана - исполняет Эдуард Струсберг

12 декабря 2014 — Маргарита Шульман
article184843.jpg
 
 
Автор музыки и исполнитель романса - Эдуард Струсберг.

Страничка Эдуарда:

Если не включается плеер, то песню можно послушать и скачать здесь:

Оригинал стихотворения:



Знать, не ты мне богами дана -
За другую пред ними в ответе. 
И она, словно утренний ветер, 
Пробуждает меня ото сна. 

Мы друг другу верны, мы нежны
И повязаны крепко делами.
Пусть не властвует страсть между нами - 
Мы друг другу спокойно нужны.

А с тобой - лишь непрочная связь,
Нам сказать ничего не осталось.
Мы близки лишь на самую малость
И уже попрощались не раз.

Разговор ни о чем, просто так,
Быстрых взглядов неловкие пятна
И тоска по дороге обратно - 
Не слилось. Не сложилось. Пустяк...


© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0184843 от 12 декабря 2014 в 08:55


Другие произведения автора:

О жизни

Совет

Простим друг другу жизнь - музыка Льва Киржнера, исполняет Надежда Миляшевич

Рейтинг: +39Голосов: 392093 просмотра
Сергей Голиков # 12 декабря 2014 в 09:49 +3
good
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 11:50 +2
Большое спасибо, Сергей, за визит и за отзыв!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Екатерина Максимова # 12 декабря 2014 в 14:20 +2
Браво,Дорогие соавторы!!!! arb08 Очень чувственно и лирично!!!А голос Эдуарда просто нечто!!!От души рада за Вас,Дорогие соавторы!!!
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 14:26 +1
Большое спасибо, Катюша, за отзыв и теплые слова!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Александр Задорожный - Васильченко # 12 декабря 2014 в 11:23 +3

----------
Доброе утро Маргарита!
Прекрасные стихи-песня  и исполнение великолепное.
Удачного дня и хорошего настроения.
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 11:52 +2
Александр, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

Прекрасные стихи
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16
исполнение великолепное
Непременно пришлю Эдику ссылку на отзывы.
Фрида Полак # 12 декабря 2014 в 11:32 +3
Прекрасная песня, дорогие мои друзья!
Слушала её у Эдика, теперь прослушала ещё и у тебя, Риточка!
Молодцы - мне очень понравилось!

Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 11:51 +2
Большое спасибо, Фридочка, за такой теплый отзыв!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Галина Ярлыгина # 12 декабря 2014 в 12:09 +3
СТИХИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ, НО И ЗВУЧИТ ДОСТОЙНО ПЕСНЯ!!!!
СПАСИБО, СОАВТОРЫ! ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 12:12 +3
Галочка, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

СТИХИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16
Мария Козимирова # 12 декабря 2014 в 12:37 +3

..."НО ЧТО МЕЖДУ НАМИ ОСТАЛОСЬ,,,7 ПУСТЯК,КАКАЯ ТО МАЛОСТЬ... НО Я  ПО ТЕБЕ ТАК СКУЧАЮ

НЕ ЛЕТАЮ..[/h2].
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 12:38 +2
Большое спасибо, Машенька, за теплый отзыв!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Мария Козимирова # 12 декабря 2014 в 12:40 +2

ВСЁ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ.

Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 12:41 +1
Нам очень приятно!  arb08
Виктор Сорокин # 12 декабря 2014 в 12:51 +2
Замечательно!  013smile  
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 12:59 +1
Виктор, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Катерина Годунова # 12 декабря 2014 в 13:26 +2
Растрогала меня ваша песня, дорогие соавторы!

013smile  arb16  013smile
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 13:27 +1
Большое спасибо, Катюша, за такой теплый отзыв!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Валерий Рыбалкин # 12 декабря 2014 в 13:46 +2
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 13:54 +1
Валерий, спасибо большое за отзыв!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Евгений Орел # 12 декабря 2014 в 13:50 +2
Хорошая песня, Рита. Только не нужно было композитору менять 4-ю строку во втором катрене.
На мой взгляд. Слова "Мы друг другу спокойно нужны." - я не понимаю, как это - "спокойно нужны".
В остальном - околь бэсэдэр.
Успехов и счастья соавторам.
br  005smile  arb10
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 13:58 +2
Женя, спасибо большое за подробный отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

Только не нужно было композитору менять 4-ю строку во втором катрене.
На мой взгляд. Слова "Мы друг другу спокойно нужны." - я не понимаю, как это - "спокойно нужны".
Это не Эдик поменял, это у меня так было в первоисточнике. А потом, когда эти стихи взял в работу другой исполнитель, то он попросил заменить эту строчку. Я подумала - и заменила.  :)
Флюся Тухватуллина # 12 декабря 2014 в 14:37 +1

Спасибо, Маргарита. Хорошие стихи и песня получилась грустная, мелодичная, красивая. А это тебе маргаритки.
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 14:40 +1
Флюся, спасибо большое за подробный и теплый отзыв!  arb10  И за маргаритки! :)
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Василий Полятинский # 12 декабря 2014 в 14:39 +1
Маргарита! Эдуард!


С теплом, Василий.
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 14:41 0
Василий, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Павел Сапожников # 12 декабря 2014 в 16:05 +1
013smile
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 16:09 0
Павел, спасибо большое за отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Nereida (Барыкина Ольга) # 12 декабря 2014 в 16:34 +1
Замечательная песня! Очень понравилась!
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 16:36 0
Нереида, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Людмила Кузнецова # 12 декабря 2014 в 18:01 +1
Мужской здравый смысл побеждает! Всегда бы так! Приятно исполненный романс! Спасибо Рита, Эдуард!  bz
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 18:04 0
Людочка, спасибо большое за подробный и теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Александр Владимирович Лебединский # 12 декабря 2014 в 18:04 +1
Очень понравилось, Рита! Спасибо! sm11  br
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 18:05 +1
Александр, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Галина Д # 12 декабря 2014 в 18:37 +1
013smile Ритуля! Стихи замечательные. Как жаль, что такие ситуации случаются...любят, но не вместе...
Эдик прекрасно исполнил, добавил нежности, грусти и задушевности песне!!! vb115 Браво, соавторы!!! Я вас обожаю!!! arb08  
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 18:39 0
Галочка, спасибо тебе большое за подробный и теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

Стихи замечательные.
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16

Эдик прекрасно исполнил
Эдику будет приятно прочитать такой отзыв.
Алла Иванова # 12 декабря 2014 в 19:05 +1
013smile
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 19:07 +2
Аллочка, спасибо большое за отзыв!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Людмила # 12 декабря 2014 в 19:35 +1
Нежная грусть.Красиво !
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 19:39 0
Людочка, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Варя Анненкова # 12 декабря 2014 в 22:06 +1
Цепляет, тревожно, трогательно. Стихи, исполнение - всё так гармонично. arb10
Маргарита Шульман # 12 декабря 2014 в 22:07 0
Варенька, спасибо большое за отзыв!  arb10
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Валерий Зяблов # 12 декабря 2014 в 22:26 +1
Маргерита,песня понравилась,стихи замечательные!
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 01:08 0
Большое спасибо, Валерий, за отзыв и теплые слова!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.

стихи замечательные
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16
Маруся Чернышова # 12 декабря 2014 в 22:33 +1
Понравилось! Замечательно!  vb115
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 01:05 0
Маруся, спасибо большое за визит и за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Будет время и желание - заходите на странички и других моих произведений, их здесь много. :)
И песни можно послушать, и мелодекламации, и стихи почитать. :)
Елена Нацаренус # 12 декабря 2014 в 22:45 +1
ОТЛИЧНАЯ работа, Рита! МОЛОДЦЫ!!!
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 01:07 0
Большое спасибо, Леночка, за отзыв и теплые слова!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Наталья Геут # 13 декабря 2014 в 00:52 +1
Красивая душевная песня...Чудесное исполнение, великолепные слова...Просто чудо!!!! Какие вы молодцы!
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 01:06 0
Наташа, спасибо большое за такой теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

Чудесное исполнение
Непременно пришлю Эдику ссылку на отзывы.

великолепные слова
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16
Серёга Серый # 13 декабря 2014 в 17:51 +1
good  arb10
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 17:54 0
Большое спасибо за отзыв, Сергей!  arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Нэля Котина # 13 декабря 2014 в 23:06 +1
Маргарита ,Эдуард ,спасибо ,---песня хороша всем ,---
грустно ,проникновенно ,искренно,убедительно...
Маргарита Шульман # 13 декабря 2014 в 23:12 0
Нэля, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Татьяна Юркова # 14 декабря 2014 в 09:03 +1
Картинку прям с меня нарисовали! Тронуло! Прекрасные стихи!
Голос великолепен!!! СПАСИБО!!! 013smile
Маргарита Шульман # 14 декабря 2014 в 18:25 0
Большое спасибо, Танечка, за отзыв и теплые слова! arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.

Прекрасные стихи!
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16

Голос великолепен!!
Эдику будет приятно прочитать такой отзыв.
Саша Филатов # 14 декабря 2014 в 12:17 +1
Милая Маргирита! Спасибо вам за прекрасные слова и спасибо Эдуарду за прекрасное исполнение.  Мне очень понравилось всё. Новых вершин вам! С поклоном, Саша. sm11
Маргарита Шульман # 14 декабря 2014 в 18:27 0
Саша, спасибо большое за визит и за такой теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

прекрасные слова
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16

прекрасное исполнение
Непременно пришлю Эдику ссылку на отзывы.

Будет время и желание - заходите послушать и другие песни на мои стихи. И сами стихи тоже можно почитать. :)
Игорь Борисов # 14 декабря 2014 в 13:59 +1
Спасибо ребята за приглашение, вы молодцы!
С искренним уважением и благодарностью
arb10  arb08  br
Маргарита Шульман # 14 декабря 2014 в 18:25 0
Большое спасибо, Игорь, за отзыв и теплые слова! arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Нелли Нестерова # 15 декабря 2014 в 12:30 +1

...Разговор ни о чем, просто так,
Быстрых взглядов неловкие пятна
И тоска по дороге обратно -
Не слилось. Не сложилось. Пустяк...

РИТОЧКА! КАК ВСЕГДА... КАЖДОЕ СЛОВО... КАЖДАЯ СТРОКА - ПРОНИКАЕТ В САМОЕ СЕРДЦЕ!!! СПАСИБО ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СТИХИ...
СПАСИБО ЗА ВЕЛИКОЛЕПНУЮ ПЕСНЮ!!!  018smile   vb115  arb08  arb08

Маргарита Шульман # 15 декабря 2014 в 20:12 0
Нелличка, спасибо большое за такой теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.

РИТОЧКА! КАК ВСЕГДА... КАЖДОЕ СЛОВО... КАЖДАЯ СТРОКА - ПРОНИКАЕТ В САМОЕ СЕРДЦЕ!!! СПАСИБО ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СТИХИ...
За комплимент стихам - отдельное спасибо лично от меня.  arb16
Я очень рада, что тебе нравятся мои стихи.
Ольга Козак # 16 декабря 2014 в 17:30 +1
  
Маргарита Шульман # 16 декабря 2014 в 20:28 0
Большое спасибо, Олюшка, за отзыв и теплые слова! arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Александр Бортник # 17 декабря 2014 в 09:25 +1
Браво, Маргарита и Эдуард
Маргарита Шульман # 17 декабря 2014 в 18:41 0
Алекс, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Светлана Лосева # 17 декабря 2014 в 09:29 +1
Трогательно. Филосовская ниточка любви... Зпмечательно!!! Счастья вам, дорогие друзья! 013smile
Маргарита Шульман # 17 декабря 2014 в 18:42 0
Большое спасибо, Светочка, за отзыв и теплые слова! arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Мария Кондакова # 19 декабря 2014 в 09:54 +1
Какая светлая, приятная, чарующая песня! arb08 Ноточки пленительной грусти гармонично сочетаются с теплейшим ожиданием Счастья... Очень-очень красиво! Благодарю от всей Души за радостные минуточки, Милые Соавторы!
Дорогая Ритуля, обнимаю Тебя! arb10  
Маргарита Шульман # 19 декабря 2014 в 11:00 +1
Мари, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.
Людмила Денисова # 19 декабря 2014 в 12:10 +1
Спасибо, Марагарита и Эдуард. Очень понравились и сама песня, и слова. Как нежно и печально!
Маргарита Шульман # 19 декабря 2014 в 12:28 0
Большое спасибо, Людочка, за отзыв и теплые слова! arb10
Соавторы рады, что песня понравилась.
Татьяна Уразова # 30 декабря 2014 в 17:51 +1
Маргарита Шульман # 30 декабря 2014 в 18:56 0
Танечка, спасибо большое за теплый отзыв!  arb10  
И от меня, и от Эдика.
Нам очень приятно, что песня понравилась.