Давно хотел поделиться следующим! Как правильно воспринимать текстовую составляющую альбома написанную в симбиозе; традиций японской поэзии раннего средневековья и конечно же современной её интерпретации с характерным славянским духом.
Сразу хочу подчеркнуть - это субъективное мнение, но ... мне кажется между славянской культурой и культурой Страны Восходящего Солнца, очень много общего. Есть какие -то невидимые, на первый взгляд, духовные составляющие и они буквально равноценны.
Красна девица, красно солнышко - любовь и красота сквозит в этих, свойственных славянской культуре, словосочетаниях. У японцев Любовь - красного цвета, а точнее всех его оттенков от пурпурного до розового. Таких примеров или скажем точек соприкосновения не счесть, посему я не буду их перечислять.
Характерной и чуть ли не главной особенностью японской поэзии как таковой, а тем паче раннего средневековья есть символизм.
В нагаута(длинная песнь если дословно) нет просто так написанных слов, образов и метафор. Каждая мелочь имеет смысл и значение; цвет, запах, движение, природа - всё имеет значение !
Вы скажете что не будучи японцем во всем этом напрочь не разобраться - глупости, раскройте своё сердце, слушайте душой и понимание придет буквально на генетическом уровне, ведь красота проникает во всё, особенно если не пытаешься сопротивляться её проникновению.
Буквально несколько слов об образах и да да - драматургии этой конкретной композиции. Единственные цветы которые можно дарить и которые может принять самурай - ирисы. И если в начале композиции это БУКЕТ ИРИС, то в её конце (заметьте) ПУЧОК ТРАВЫ. Думаю такую метафору нет смысла объяснять!
Вода. Поток. Это течение жизни. Тень или облако оторвавшееся от горы - произошедшая или предполагаемая разлука.
Горный поток или ручей скрытый ветвями - символ скрытого или тщательно скрываемого от окружающих - страстного чувства.
Внимание !
Полностью ЖИВОЙ звук. Дебют - барабаны Александр Грицина ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Гадзин...
Наполнено презреньем
Сродни ковшу с холодною водой
Любовь свою предам забвенью,
Как снег -
Растаявший весной!
уходит тень
огромной Атаго горы
и сердце открывается весне
букет ирис
потоки горные несут
лиловые, цвета любви
вода, безжалостно кружит
не в силах я
ее остановить
------ИЛЛЮЗИЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Иллюзияяяяяяяяяяяяяяя
иллюзияяяяя
на камне
темные следы
остались пятна
вешние воды
уходит тень
огромной Атаго горы....
не стойкие
цвета любви.... цвета любви
------ИЛЛЮЗИЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Иллюзияяяяяяяяяяяяяяя
иллюзияяяяя
на талый снег
соцветием лимонных солнц
мимозы сломанная ветвь
небрежно брошена рукой
уходит тень
огромной Атаго горы
и исчезают исчезают миражи
пучок травы
потоки горные несут
иллюзию иллюзия моей Любви
не в силах я не в силах я
ЕЁ ОСТАНОВИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТЬ
------ИЛЛЮЗИЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
**********
ЦВЕТОК ДЛЯ САМУРАЯ - Фиолетовые ирисы - это единственные цветы, которые можно было
дарить самураю
*****
Группа "YELLOW CROW"
Бас гитара, гитары + программирование - Сергей Заря
Барабаны - Александр Грицина - ДЕБЮТ
Бандура - Иван Ткаленко
Вокал - Геннадий Бидненко
Продюссирование +Текст + Идея = Андрей Писной
**********************************************
Больше двух лет мы трудимся над этим проектом. Альбом "Алые Капли" необычен во всем ; от содержания и формы, до музыки + исполнения. Я пока не могу обозначить формат однозначно, рок опера, мюзикл, концептуальный альбом и .т.д. В какой-то мере всё это есть в наших "каплях".
Ну а для того чтобы получить более менее полную картину рекомендую послушать ;
1. ФАНТОМЫ. ПРОЛОГ
2. АЛЫЕ КАПЛИ НА КРАСНОЙ ЛИСТВЕ - I капля
3. ПТИЧЬИ СЛЕДЫ - II капля
4. ЛУННЫЙ ДОЖДЬ - III капля
5. ИЛЛЮЗИЯ - IV капля
6. ДОРОГА ДОМОЙ. ИЗГОЙ. - V капля
7. ТИДОРИ - VII капля
8. ЦУКИЁМИ - эпилог
---
Пусть не иссякает!
***
Его назвали Накамура
Он в плен в беспамятстве попал
Не схож был внешне с самураем
Но кодекс бусидо впитал
Любовь всей жизни воин встретил
Но вместе быть... не суждено
Отец Тая-Тянь вход занавесил
Ведь пришлый был не сын Эдо
В фарфоре тонком чай кипит
Под шелков в лёд застыло сердце
В тумане тает стук копыт
А ночь прогнала молча Солнце
Музыкальный проект - Андрея Писного, студии "Сиротский хор" и группы ""YELLOW CROW"
Новые
Меню
