Stream Of Passion - Now or Never - Здесь и сейчас

article69316.jpg

 

 

Stream of Passion - Now Or Never

Failure broke your best intentions,
Left you cold and insecure,
Wondering if your illusions
Are something still worth fighting for.

Expectation fill their faces:
Will you stand or will you fall?
This is not the last deception
That you will ever come across...

You cannot change your mind,
You've got to take the world
You cannot fail; the time to act is now.


Time will have no mercy on us,
Time will flow reletlessly;
We can't take the hours for granted
While in pursuit of our beliefs.
I will keep on marching forward,
I will never close my eyes,
My devotion and your glory
Fade every time you're out of sight.

You cannot change your mind,
You've got to change the world
You cannot fail; the time to act is now or never.
You cannot change your mind,
You've got to take the world
You cannot fail; the time to act is now or never.

You cannot change your mind,
You'll take over the world
You cannot fail; the time to act is now or never.
You cannot change your mind,
You've got to take the world
You cannot fail; the time to act is now or never.

____________________________________________________ http://megalyrics.ru/lyric/stream-of-passion/now-or-never.htm#ixzz1s5quLTxQ


Здесь и сейчас
(перевод с английского)

Полнит горечь поражений
Боль смятения в груди...
Ты в плену своих сомнений:
За что бороться впереди?..
Ожиданий полны лица:
Устоишь или падешь?
Лишь обманов вереница 
Ждет впереди - ты сам поймешь..

  Не изменяй мечтам,
  Пусть мир падет к ногам...
  Победа в этот раз - время пришло сейчас...

Пусть немилосердно время,
Пусть не повернуть назад,
Лишь в тебя я свято верю - 
И за тобой пройду сквозь ад...
Нет дороги нам обратной,
Не сомкнем мы своих глаз...
Не исчезнем безвозвратно - 
Победа ждет здесь и сейчас!..

  Не изменяй мечтам,
  Пусть мир падет к ногам...
  Победа в этот раз - время пришло здесь и сейчас...
  Не изменяй мечтам,
  Пусть мир падет к ногам...
  Победа в этот раз - время пришло здесь и сейчас...

  Не изменяй мечтам,
  Пусть мир падет к ногам...
  Победа в этот раз - время пришло здесь и сейчас...
  Не изменяй мечтам,
  Пусть мир падет к ногам...
  Победа в этот раз - время пришло здесь и сейчас...

14 апреля 2012 г.

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0069316 от 25 июля 2012 в 11:24


Другие произведения автора:

Моя жизнь

Я здесь...

Похитители снов

Рейтинг: 0Голосов: 0667 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!