Перевертыши на "Чебурашку" Эдуарда Успенского

25 апреля 2016 — Маргарита Шульман
article234162.jpg
 
 
ОРИГИНАЛ:

Я был когда-то странной 
игрушкой безымянной,
К которой в магазине никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка, 
мне каждая дворняжка 
При встрече сразу лапу подает. 

Мне не везло сначала 
и даже так бывало
Ко мне на день рожденья никто не приходил. 
Теперь я вместе с Геной, 
он необыкновенный. 
Он самый лучший в мире крокодил. 

(Эдуард Успенский)
-----------



ПЕРЕВЕРТЫШИ:

1.
Ты будешь скоро гордым 
красавцем толстомордым,
Тебя на черном рынке любой продать бы рад.
И в бытность Каннибалом 
тебя, как змЕя с жалом,
В разлуке долго вспоминает зад.

Ты счастлив спозаранку, 
когда раздавишь "банку",
Тебя похоронили подруги и друзья.
Когда ты звалcя Сашей, 
в тебя пуляли кашей,
Ты черствый, жуткий, подлая змея.


2.
Мы станем скоро лучше 
с названием покруче,
Когда нас программисты настроят на прием.
И будем Тренажеры, 
с людишками партнеры,
А вскоре людям голову снесем.

Мы власть возьмем в дальейшем,
любя на редкость женщин.
Нам смерть не перекроет поклонников любовь.
От Гейтса мы страдали,
его не уважали,
Он скучный, страшный, в жилах стынет кровь.

Октябрь 2003 года
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0234162 от 25 апреля 2016 в 08:41


Другие произведения автора:

Ракефет - перевод с иврита - исполняет Владимир Узланер

Грея душу - исполняет Владимир Полуничев

Возможно...

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 2735 просмотров
Галина Д # 25 апреля 2016 в 13:52 +1
013smile Классно, Ритуля!!! Но ведь это какая сложная работа мозга - похлеще математики... arb08  arb10
Маргарита Шульман # 25 апреля 2016 в 14:52 +1
Галочка, спасибо тебе большое за отзыв и теплые слова!  arb10
Для меня всегда было непросто писать перевертыши. Но так как это происходило (в основном) в игре, то еще и азарт подстегивал. :)
Галина Д # 26 апреля 2016 в 00:03 +1
Нет, я бы не смогла - воображения маловато... girl_haha
Маргарита Шульман # 26 апреля 2016 в 08:26 +1
Для чего? Чтобы изобрести антонимы к словам? Хватит у тебя воображения. :)
Галина Д # 27 апреля 2016 в 01:23 +1
Как-нибудь попробую, но мне проще "судоку" решать...))))
Маргарита Шульман # 27 апреля 2016 в 09:57 +1
arb16