Owner of a Lonely Heart

10 сентября 2012 — Зеленков Игорь

Спрячу в сейф
Мечты и чаянья,
И навсегда уйду в подполье.
Перегрев-
И в подсознание
Любовь умрет от дикой боли.
В сердце одинокое
Вселится далекая
Звезда и стану
Без гроша, а все ж, богат-
Owner of a lonely heart!

(ассоциативный перевод одноименной песни виа YES.Одобрен Ассоциацией Ассоциативных Переводчиков). 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0078254 от 10 сентября 2012 в 09:47


Другие произведения автора:

КУСТ ПИЛИГРИМ

Ненужные письма

С русского на русский 1

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +1Голосов: 1362 просмотра
Liliana Terich # 11 сентября 2012 в 16:43 0
Пронзительно! Но настоящая - не умрет.
Зеленков Игорь # 11 сентября 2012 в 18:08 0
Настоящая  - нет.