68
Господь мой, в этот день благословенный
Попрал Ты ад и смерть поверг саму,
И муками нас вытащил из плена,
Откуда без Тебя не выйти б никому.
В день этот радостный да будет радость с нами!
Ты спас наш род, отдав земную жизнь.
Сегодня, в этот день, нас освети лучами,
И счастьем одари, и счастьем к нам явись!
Твоя любовь превыше остального,
Слова Твои святые так нужны!
И Твой завет нам – возлюбить другого,
Как самого себя, мы выполнять должны!
Любовь есть заповедь Господня, дорогая -
Так будем же любить, друг друга одаряя.
68
Most glorious Lord of life, that on this day,
Didst make thy triumph over death and sin:
And having harrowed hell, didst bring away
Captivity thence captive us to win:
This joyous day, dear Lord, with joy begin,
And grant that we for whom thou didst die
Being with thy dear blood clean washed from sin,
May live for ever in felicity.
And that thy love we weighing worthily,
May likewise love thee for the same again:
And for thy sake that all like dear didst buy,
With love may one another entertain.
So let us love, like as we ought,
Love is the lesson which the Lord us taught.
Другие произведения автора:
Из Роберта Геррика. N-184. Ещё о Деве Марии
Из Роберта Геррика. H-603. Его книге
Из Роберта Геррика. Смирение
Это произведение понравилось:
Новые
Меню
